Af hverju krabbamein er ekki „stríð“

Efni.

• Umsögn fyrir

Hvað segirðu þegar þú talar um krabbamein? Að einhver „tapaði“ baráttu sinni við krabbamein? Að þeir séu að 'berjast' fyrir lífi sínu? Að þeir „sigruðu“ sjúkdóminn? Ummæli þín hjálpa ekki, segir í nýrri rannsókn sem birt var í tímaritinu Persónuleika- og félagssálfræðiblað-og sumir núverandi og fyrrverandi krabbameinssjúklingar eru sammála. Það er kannski ekki auðvelt að brjóta þetta þjóðmál, en það er mikilvægt. Orð sem nota tungumál stríðs eins og bardaga, bardaga, lifa af, óvinir, tapa og vinna-geta haft áhrif á skilning á krabbameini og hvernig fólk bregst við því, að sögn höfunda rannsóknarinnar. Reyndar benda niðurstöður þeirra til þess að samlíkingar óvina um krabbamein geti hugsanlega verið skaðlegt fyrir lýðheilsu. (Sjá 6 atriði sem þú vissir ekki um brjóstakrabbamein)

„Það er viðkvæm lína,“ segir Geralyn Lucas, rithöfundur og fyrrverandi sjónvarpsframleiðandi sem hefur skrifað tvær bækur um eigin reynslu af brjóstakrabbameini. „Ég vil að allar konur noti tungumál sem talar til hennar, en þegar nýjasta bókin mín kom út, Svo kom lífið, Ég vildi ekkert af þessu tungumáli á forsíðuna mína, "segir hún." Ég vann ekki eða tapaði ... lyfjameðferðin virkaði. Og mér finnst ekki þægilegt að segja að ég hafi unnið það, því ég hafði ekkert með það að gera. Það hafði minna með mig að gera og meira með frumugerð mína, “útskýrir hún.

„Eftir á að hyggja held ég að meirihluti fólksins í kringum mig hafi ekki notað eða notað slagsmálaorð, eða gefið í skyn að þetta væri sigur/tap ástand,“ segir Jessica Oldwyn, sem skrifar um að vera með heilaæxli eða persónulegt blogg sitt. En hún segir að sumir vinir hennar með krabbamein hafi algjörlega andstyggð á stríðsorðum sem notuð eru til að lýsa krabbameini. "Ég skil að baráttumálin setja mikla pressu á þá sem þegar eru undir óyfirstíganlegu álagi til að ná árangri í aðstæðum sem David og Goliat er. En ég sé hina hliðina líka: að það er ótrúlega erfitt að vita hvað maður á að segja þegar að tala við einhvern með krabbamein." Engu að síður segir Oldwyn að það að taka þátt í samtali við einhvern sem er með krabbamein og hlusta á það hjálpi þeim að finna fyrir stuðningi. „Byrjaðu á mildum spurningum og sjáðu hvert það fer þaðan,“ ráðleggur hún. "Og vinsamlega mundu að jafnvel þegar við erum búin með meðferðir, þá erum við aldrei raunverulega búin. Það situr eftir á hverjum degi, óttinn við að krabbamein komi aftur upp á yfirborðið. Óttinn við dauðann."

Mandi Hudson skrifar einnig um reynslu sína af brjóstakrabbameini á bloggi sínu Darn Good Lemonade og er sammála því að þó að hún sé sjálf ekki hlutdeild í stríðstungumáli til að tala um einhvern með krabbamein, þá skilur hún hvers vegna fólk talar í þessum skilmálum. „Meðferðin er erfið,“ segir hún. „Þegar þú ert búinn með meðferð þarftu eitthvað að fagna, eitthvað til að kalla það, einhverja leið til að segja „ég gerði þetta, þetta var hræðilegt – en hér er ég!““ Þrátt fyrir það, „ég er ekki viss um að ég vilji fólk að segja einhvern tímann að ég hafi tapað baráttunni við brjóstakrabbamein, eða ég tapaði baráttunni. Það hljómar eins og ég hafi ekki reynt nógu mikið, “viðurkennir hún.

Samt geta öðrum fundist þetta tungumál hughreystandi. „Þessi tegund ræðu gefur Lauren ekki slæma tilfinningu,“ segir Lisa Hill, móðir Lauren Hill, 19 ára, körfuboltamanns við Mount St. Joseph's háskólann sem greindist með Diffuse Intrinsic Pontine Glioma (DIPG), sjaldgæft og ólæknandi form heilakrabbameins. "Hún er í stríði við heilaæxli. Hún lítur á sjálfa sig sem að berjast fyrir lífi sínu og hún er DIPG stríðsmaður sem berst fyrir alla krakkana sem verða fyrir áhrifum," segir Lisa Hill. Í raun hefur Lauren valið að eyða síðustu dögum sínum í að „berjast“ fyrir aðra með því að safna peningum fyrir stofnun The Cure Starts Now í gegnum vefsíðu sína.

„Vandamálið með stríðs hugarfarið er að það eru sigurvegarar og taparar og vegna þess að þú tapaðir stríði þínu gegn krabbameini þýðir það ekki að þú sért bilun,“ segir Sandra Haber, doktor, sálfræðingur sem sérhæfir sig í krabbameini. stjórnun (sem einnig var með krabbamein sjálf). „Þetta er eins og að hlaupa maraþon,“ segir hún. "Ef þú kláraðir, vannst þú samt, jafnvel þó að þú fengir ekki besta tímann. Ef við segjum bara annaðhvort" þú vannst "eða" þú vannst ekki ", þá myndum við tapa svo miklu í því ferli. Það myndi virkilega afneita allri orku og vinnu og þrá. Það er árangur, ekki sigur. Jafnvel fyrir einhvern sem er að deyja geta þeir samt náð árangri. Það gerir þá ekki síður aðdáunarverða. "

Umsögn fyrir