Tiotropium innöndun til inntöku

Efni.

• Fylgdu þessum skrefum til að nota innöndunartækið:
• Áður en tíótrópíum er notað,
• Tíótrópíum getur valdið aukaverkunum. Láttu lækninn vita ef einhver þessara einkenna er alvarleg eða hverfur ekki:
• Sumar aukaverkanir geta verið alvarlegar. Eftirfarandi einkenni eru óalgeng en ef þú finnur fyrir einhverjum þeirra skaltu strax hafa samband við lækninn:
• Einkenni ofskömmtunar geta verið:

Tíótrópíum er notað til að koma í veg fyrir önghljóð, mæði, hósta og þéttleika í bringu hjá sjúklingum með langvinna lungnateppu (lungnateppu, hóp sjúkdóma sem hafa áhrif á lungu og öndunarveg) svo sem langvarandi berkjubólgu (bólga í loftleiðum sem leiða til lungu) og lungnaþemba (skemmdir á loftsekkjum í lungum). Tíótrópíum er í flokki lyfja sem kallast berkjuvíkkandi lyf. Það virkar með því að slaka á og opna loftleiðina í lungun til að auðvelda öndunina.

Tiotropium kemur sem hylki til notkunar með sérhönnuðum innöndunartæki. Þú munt nota innöndunartækið til að anda að þér þurru duftinu sem er í hylkjunum. Tíótrópíum er venjulega andað að sér einu sinni á dag að morgni eða kvöldi. Til að hjálpa þér að muna eftir innöndun tíótrópíums skaltu anda að þér á sama tíma á hverjum degi. Fylgdu leiðbeiningunum á merkimiða lyfseðils þíns vandlega og beðið lækninn eða lyfjafræðing um að útskýra alla hluti sem þú skilur ekki. Notaðu tíótrópíum nákvæmlega eins og mælt er fyrir um. Andaðu ekki meira eða minna af því eða andaðu því oftar en læknirinn hefur ávísað.

Ekki gleypa tíótrópíum hylki.

Tiotropium virkar aðeins ef þú notar innöndunartækið sem það fylgir til að anda að þér duftinu í hylkunum. Reyndu aldrei að anda þeim að þér með öðrum innöndunartækjum. Notaðu aldrei tíótrópíum innöndunartækið til að taka önnur lyf.

Ekki nota tíótrópíum til að meðhöndla skyndilegt önghljóð eða mæði. Læknirinn mun líklega ávísa öðru lyfi til að nota þegar þú átt í miklum öndunarerfiðleikum.

Tíótrópíum stjórnar COPD en læknar það ekki. Það geta tekið nokkrar vikur áður en þú finnur fyrir fullum ávinningi af tíótrópíum. Haltu áfram að taka tíótrópíum þó þér líði vel. Ekki hætta að taka tíótrópíum án þess að ræða við lækninn þinn.

Gætið þess að fá ekki tíótrópíum duft í augun. Ef tíótrópíum duft kemst í augun á þér getur sjón þín orðið óskýr og þú gætir verið næmur fyrir ljósi. Hringdu í lækninn ef þetta gerist.

Fylgdu þessum skrefum til að nota innöndunartækið:

1. Notaðu skýringarmyndina í sjúklingaupplýsingunum sem fylgdu lyfinu þínu til að hjálpa þér að læra nöfn hlutanna á innöndunartækinu. Þú ættir að geta fundið rykhettuna, munnstykkið, botninn, götunarhnappinn og miðjuhólfið.
2. Taktu upp eitt þynnuspjald af tíótrópíum hylkjum og rífðu það með götunum. Þú ættir nú að hafa tvær ræmur sem hver innihalda þrjú hylki.
3. Settu eina af ræmunum til seinna. Notaðu flipann til að afhýða filmuna varlega á hinni þynnupakkanum þar til STOPP línan. Þetta ætti að afhjúpa að fullu eitt hylki. Önnur tvö hylkin á strimlinum ættu samt að vera lokuð í umbúðum þeirra. Ætlaðu að nota þessi hylki næstu 2 daga.
4. Dragðu rykhettu innöndunartækisins upp á við til að opna það.
5. Opnaðu munnstykkið á innöndunartækinu. Fjarlægðu tíótrópíumhylkið úr umbúðunum og settu það í miðjuhólfið á innöndunartækinu.
6. Lokaðu munnstykkinu þétt þar til það smellpassar en ekki lokaðu rykhettunni.
7. Haltu innöndunartækinu þannig að munnstykkið sé ofan á. Ýttu einu sinni á græna götunarhnappinn og slepptu honum síðan.
8. Andaðu alveg út án þess að setja neinn hluta innöndunartækisins í eða nálægt munninum.
9. Komdu innöndunartækinu upp að munninum og lokaðu vörunum þétt utan um munnstykkið.
10. Haltu höfðinu uppréttu og andaðu hægt og rólega inn. Þú ættir að anda bara nógu hratt til að heyra hylkið titra. Haltu áfram að anda þar til lungun eru full.
11. Haltu andanum eins lengi og þú getur þægilega gert það. Taktu innöndunartækið úr munninum meðan þú heldur niðri í þér andanum.
12. Andaðu venjulega í stuttan tíma.
13. Endurtaktu skref 8-11 til að anda að þér lyfjum sem kunna að vera eftir í innöndunartækinu.
14. Opnaðu munnstykkið og hallaðu innöndunartækinu til að hella niður notaða hylkinu. Fargaðu notuðu hylkinu þar sem börn og gæludýr ná ekki til. Þú gætir séð lítið magn af dufti eftir í hylkinu. Þetta er eðlilegt og þýðir ekki að þú hafir ekki fengið allan skammtinn.
15. Lokaðu munnstykkinu og rykhettunni og geymdu innöndunartækið á öruggum stað.

Þessu lyfi má ávísa til annarra nota; Leitaðu til læknisins eða lyfjafræðings um frekari upplýsingar.

Áður en tíótrópíum er notað,

• Láttu lækninn og lyfjafræðing vita ef þú ert með ofnæmi fyrir tíótrópíum, atrópíni (Atropen, Sal-Tropine, Ocu-Tropine), ipratropium (Atrovent) eða einhverjum öðrum lyfjum.
• láttu lækninn og lyfjafræðing vita um lyfseðilsskyld og lyf sem ekki eru lyfseðilsskyld, vítamín, fæðubótarefni og náttúrulyf sem þú tekur. Vertu viss um að minnast á eitthvað af eftirfarandi: amiodaron (Cordarone); andhistamín; atropine (Atropen, Sal-Tropine, Ocu-Tropine); cisapride (Propulsid); disopyramid (Norpace); dofetilide (Tikosyn); erýtrómýsín (E.E.S, E-Mycin, Erythrocin); augndropar; ipratropium (Atrovent); lyf við pirringnum í þörmum, hreyfissjúkdómi, Parkinsonsveiki, sár eða þvagfærakvilla; moxifloxacin (Avelox); pimozide (Orap); prókaínamíð (Procanbid, Pronestyl); kínidín (Quinidex); sotalól (Betapace); sparfloxacin (Zagam); og thioridazine (Mellaril). Læknirinn þinn gæti þurft að breyta skömmtum lyfjanna eða hafa eftirlit með þér með tilliti til aukaverkana.
• Láttu lækninn vita ef þú ert með eða hefur verið með gláku (augnsjúkdóm sem getur valdið sjóntapi), þvagfæravandamál, óreglulegan hjartslátt eða blöðruhálskirtli (æxlunarfæri karla) eða nýrnasjúkdóm.
• Láttu lækninn vita ef þú ert barnshafandi, ráðgerir að verða barnshafandi eða ert með barn á brjósti. Ef þú verður þunguð meðan þú tekur tíótrópíum skaltu hringja í lækninn þinn.
• ef þú ert í skurðaðgerð, þar með talin tannaðgerð, segðu lækninum eða tannlækninum að þú takir tíótrópíum.

Haltu áfram venjulegu mataræði þínu nema læknirinn segi þér annað.

Andaðu að þér skammtinum sem gleymdist um leið og þú manst eftir honum. Ef það er næstum því kominn tími á næsta skammt skaltu sleppa skammtinum sem gleymdist og halda áfram með venjulega skammtaáætlunina. Ekki anda að þér tvöföldum skammti til að bæta upp gleymtan.

Tíótrópíum getur valdið aukaverkunum. Láttu lækninn vita ef einhver þessara einkenna er alvarleg eða hverfur ekki:

• munnþurrkur
• hægðatregða
• magaverkur
• uppköst
• meltingartruflanir
• vöðvaverkir
• blóðnasir
• nefrennsli
• hnerra
• sársaukafullir hvítir blettir í munni

Sumar aukaverkanir geta verið alvarlegar. Eftirfarandi einkenni eru óalgeng en ef þú finnur fyrir einhverjum þeirra skaltu strax hafa samband við lækninn:

• ofsakláða
• húðútbrot
• kláði
• öndunarerfiðleikar eða kynging
• bólga í andliti, hálsi, tungu, vörum, augum, höndum, fótum, ökklum eða neðri fótum
• hæsi
• brjóstverkur
• hálsbólga, hiti, kuldahrollur og önnur merki um smit
• höfuðverkur eða önnur merki um sinusýkingu
• sársaukafull eða erfið þvaglát
• hratt hjartsláttur
• augnverkur
• óskýr sjón
• sjá gloríur í kringum ljós eða sjá litaðar myndir
• rauð augu

Tíótrópíum getur valdið öðrum aukaverkunum. Hringdu í lækninn þinn ef þú ert með óvenjuleg vandamál við notkun lyfsins.

Ef þú finnur fyrir alvarlegri aukaverkun gætir þú eða læknirinn sent skýrslu til MedWatch áætlunar um tilkynningar um aukaverkanir á Netinu (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) eða símleiðis ( 1-800-332-1088).

Geymdu lyfið í ílátinu sem það kom í, vel lokað og þar sem börn ná ekki til. Geymið það við stofuhita og fjarri umfram hita og raka (ekki á baðherberginu). Ekki opna þynnupakkninguna í kringum hylkið fyrr en rétt áður en þú ert tilbúinn að nota það. Ef þú opnar óvart pakkninguna með hylkinu sem þú getur ekki notað strax skaltu farga hylkinu. Geymið aldrei hylki inni í innöndunartækinu.

Farga skal óþörfum lyfjum á sérstakan hátt til að tryggja að gæludýr, börn og annað fólk geti ekki neytt þeirra. Þú ættir þó ekki að skola þessu lyfi niður á salerni. Þess í stað er besta leiðin til að farga lyfjunum þínum með lyfjatökuáætlun. Talaðu við lyfjafræðinginn þinn eða hafðu samband við sorp / endurvinnsludeildina á staðnum til að læra um endurheimtaáætlanir í þínu samfélagi. Sjá vefsíðu FDA um örugga förgun lyfja (http://goo.gl/c4Rm4p) til að fá frekari upplýsingar ef þú hefur ekki aðgang að afturtökuprógrammi.

Mikilvægt er að geyma öll lyf þar sem börn ná ekki til og sjá þar sem mörg ílát (svo sem vikulega pilluhylki og þau sem eru fyrir augndropa, krem, plástra og innöndunartæki) eru ekki ónæm fyrir börn og ung börn geta opnað þau auðveldlega. Til að vernda ung börn gegn eitrun skaltu alltaf læsa öryggishettum og setja lyfið strax á öruggan stað - það sem er upp og í burtu og þar sem þau ná ekki til og sjá. http://www.upandaway.org

Ef um ofskömmtun er að ræða skaltu hringja í eiturvarnarlínuna í síma 1-800-222-1222. Upplýsingar er einnig að finna á netinu á https://www.poisonhelp.org/help. Ef fórnarlambið hefur hrunið, fengið flog, átt í öndunarerfiðleikum eða ekki er hægt að vekja það, hringdu strax í neyðarþjónustu í síma 911.

Einkenni ofskömmtunar geta verið:

• munnþurrkur
• magaverkur
• hægðatregða
• handaband sem þú ræður ekki við
• breytingar á hugsun
• óskýr sjón
• rauð augu
• hratt hjartsláttur
• erfiðleikar með þvaglát

Haltu öllum tíma með lækninum.

Þú færð nýjan innöndunartæki með hverri 30 daga lyfjagjöf. Venjulega þarftu ekki að þrífa innöndunartækið í 30 daga sem þú notar það. Hins vegar, ef þú þarft að þrífa innöndunartækið, ættirðu að opna rykhettuna og munnstykkið og ýta síðan á götunarhnappinn til að opna botninn. Skolið síðan allan innöndunartækið með volgu vatni en án sápu eða þvottaefnis. Gakktu úr umfram vatni og látið innöndunartækið vera í þurru lofti í 24 klukkustundir með rykhettuna, munnstykkið og botninn opinn. Ekki þvo innöndunartækið í uppþvottavélinni og ekki nota það eftir að þú hefur þvegið það fyrr en það hefur fengið að þorna í 24 klukkustundir. Þú getur einnig hreinsað munnstykkið að utan með rökum (ekki blautum) vefjum.

Ekki láta neinn annan taka lyfin þín. Spurðu lyfjafræðinginn einhverjar spurningar varðandi áfyllingu lyfseðilsins.

Það er mikilvægt fyrir þig að hafa skriflegan lista yfir öll lyfseðilsskyld og lyfseðilsskyld (lyfseðilsskyld) lyf sem þú tekur, svo og allar vörur eins og vítamín, steinefni eða önnur fæðubótarefni. Þú ættir að hafa þennan lista með þér í hvert skipti sem þú heimsækir lækni eða ef þú ert lagður inn á sjúkrahús. Það eru einnig mikilvægar upplýsingar að hafa með sér í neyðartilfellum.

• Spiriva^® HandiHaler^®

• Stiolto ^® Respimat^® (inniheldur olodaterol og tíótrópíum)