Ibandronate

Efni.

• Ibandronate virkar ekki rétt og getur skemmt vélinda (rör milli munn og maga) eða valdið sár í munni ef það er ekki tekið samkvæmt eftirfarandi leiðbeiningum. Láttu lækninn vita ef þú skilur ekki, heldur að þú muni ekki eftir því eða ef þú getur ekki farið eftir þessum leiðbeiningum:
• Áður en þú tekur ibandronate,
• Ibandronate getur valdið aukaverkunum. Láttu lækninn vita ef einhver þessara einkenna er alvarleg eða hverfur ekki:
• Sumar aukaverkanir geta verið alvarlegar. Ef þú finnur fyrir einhverjum af eftirfarandi einkennum skaltu hringja strax í lækninn áður en þú tekur meira íbandronat:
• Einkenni ofskömmtunar geta verið eftirfarandi:

Ibandronate er notað til að koma í veg fyrir og meðhöndla beinþynningu (ástand þar sem beinin verða þunn og veik og brotna auðveldlega) hjá konum sem hafa farið í tíðahvörf (’’ breyting á lífi, ’’ lok tíða tíma). Ibandronate er í flokki lyfja sem kallast bisfosfónöt. Það virkar með því að koma í veg fyrir beinbrot og auka beinþéttleika (þykkt).

Ibandronate kemur sem tafla til inntöku. 2,5 mg taflan er venjulega tekin einu sinni á dag að morgni á fastandi maga og 150 mg taflan er venjulega tekin einu sinni í mánuði að morgni á fastandi maga. Taka skal 150 mg töfluna á sama degi í hverjum mánuði. Fylgdu leiðbeiningunum á merkimiða lyfseðils þíns vandlega og beðið lækninn eða lyfjafræðing um að útskýra alla hluti sem þú skilur ekki. Taktu ibandronate nákvæmlega eins og mælt er fyrir um. Ekki taka meira eða minna af því eða taka það oftar en læknirinn hefur ávísað.

Ibandronate virkar ekki rétt og getur skemmt vélinda (rör milli munn og maga) eða valdið sár í munni ef það er ekki tekið samkvæmt eftirfarandi leiðbeiningum. Láttu lækninn vita ef þú skilur ekki, heldur að þú muni ekki eftir því eða ef þú getur ekki farið eftir þessum leiðbeiningum:

• Þú verður að taka ibandronate rétt eftir að þú ferð upp úr rúminu á morgnana, áður en þú borðar eða drekkur eitthvað. Taktu aldrei ibandronate fyrir svefn eða áður en þú vaknar og farðu úr rúminu um daginn.
• Gleyptu töflurnar með fullu glasi (180 til 240 ml) af venjulegu vatni. Taktu aldrei ibandronate með te, kaffi, safa, mjólk, sódavatni, freyðivatni eða öðrum vökva en venjulegu vatni.
• Gleyptu töflurnar heilar; ekki kljúfa, tyggja eða mylja. Ekki sogast á töflurnar.
• Eftir að þú hefur tekið ibandronate skaltu ekki borða, drekka eða neyta annarra lyfja (þ.mt vítamín eða sýrubindandi lyf) í að minnsta kosti 60 mínútur. Ekki liggja í að minnsta kosti 60 mínútur eftir að þú tekur ibandronate. Sitja upprétt eða standa upprétt í að minnsta kosti 60 mínútur.

Ibandronate stjórnar beinþynningu en læknar það ekki. Ibandronate hjálpar til við að meðhöndla og koma í veg fyrir beinþynningu aðeins svo framarlega sem það er tekið reglulega. Haltu áfram að taka ibandronate þó þér líði vel. Ekki hætta að taka ibandronate án þess að ræða við lækninn þinn, heldur tala við lækninn af og til um hvort þú þurfir enn að taka ibandronate.

Læknirinn eða lyfjafræðingur mun gefa þér upplýsingarblað framleiðanda (lyfjaleiðbeiningar) þegar þú byrjar meðferð með ibandronate og í hvert skipti sem þú fyllir á lyfseðilinn. Lestu upplýsingarnar vandlega og spurðu lækninn eða lyfjafræðing ef einhverjar spurningar vakna. Þú getur einnig farið á heimasíðu Matvæla- og lyfjaeftirlitsins (FDA) (http://www.fda.gov/Drugs/DrugSafety/ucm085729.htm) eða vefsíðu framleiðanda til að fá lyfjaleiðbeininguna.

Þessu lyfi má ávísa til annarra nota; Leitaðu til læknisins eða lyfjafræðings um frekari upplýsingar.

Áður en þú tekur ibandronate,

• Láttu lækninn og lyfjafræðing vita ef þú ert með ofnæmi fyrir ibandronate, einhverjum öðrum lyfjum eða einhverju innihaldsefnanna í ibandronate töflum. Leitaðu til lyfjafræðingsins um lista yfir innihaldsefni.
• láttu lækninn og lyfjafræðing vita um lyfseðilsskyld og lyf sem ekki eru lyfseðilsskyld, vítamín, fæðubótarefni og náttúrulyf sem þú tekur eða ætlar að taka. Vertu viss um að nefna eitthvað af eftirfarandi: æðamyndunarhemlar eins og bevacizumab (Avastin), everolimus (Afinitor, Zortress), pazopanib (Votrient), sorafenib (Nexavar) eða sunitinib (Sutent); aspirín og önnur bólgueyðandi gigtarlyf (NSAID) svo sem íbúprófen (Advil, Ibu-Tab, Motrin, aðrir) og naproxen (Aleve, Naprelan, Naprosyn, aðrir); krabbameinslyfjameðferð; og sterar til inntöku eins og dexametasón, metýlprednisólón (Medrol) og prednison (Rayos). Læknirinn þinn gæti þurft að breyta skömmtum lyfjanna eða hafa eftirlit með þér með tilliti til aukaverkana.
• ef þú tekur einhver lyf til inntöku, þar með talin fæðubótarefni, vítamín eða sýrubindandi lyf, taktu þau að minnsta kosti 60 mínútum eftir að þú tekur ibandronate.
• Láttu lækninn vita ef þú getur ekki setið uppréttur eða staðið uppréttur í að minnsta kosti 60 mínútur og ef þú hefur eða hefur einhvern tíma haft lágt kalsíum í blóði þínu. Læknirinn þinn gæti sagt þér að taka ekki ibandronate.
• Láttu lækninn vita ef þú ert í geislameðferð og ef þú ert með eða hefur verið með blóðleysi (ástand þar sem rauðu blóðkornin koma ekki með nóg súrefni í alla líkamshluta); kyngingarerfiðleikar; brjóstsviða; sár eða önnur vandamál í maga eða vélinda (rör sem tengir háls við maga); krabbamein; hvers konar smit, sérstaklega í munni þínum; vandamál með munninn, tennurnar eða tannholdið; hvers kyns ástand sem stöðvar blóðstorknun venjulega; eða nýrnasjúkdóm.
• Láttu lækninn vita ef þú ert barnshafandi, ráðgerir að verða barnshafandi eða ert með barn á brjósti. Láttu lækninn einnig vita ef þú ætlar að verða barnshafandi einhvern tíma í framtíðinni, vegna þess að ibandronate getur verið í líkama þínum í mörg ár eftir að þú hættir að taka það. Hringdu í lækninn ef þú verður barnshafandi meðan á meðferð stendur eða eftir hana.
• þú ættir að vita að ibandronate getur valdið beindrepi í kjálka (ONJ, alvarlegt kjálkabein), sérstaklega ef þú ert í tannaðgerð eða meðferð meðan þú ert að taka lyfin. Tannlæknir ætti að skoða tennurnar og framkvæma allar nauðsynlegar meðferðir, þ.mt að þrífa eða lagfæra illa búna tanngervi, áður en þú byrjar að taka ibandronate. Vertu viss um að bursta tennurnar og hreinsa munninn rétt meðan þú tekur ibandronate. Talaðu við lækninn áður en þú tekur einhverjar tannlækningar meðan þú tekur lyfið.
• þú ættir að vita að ibandronate getur valdið miklum verkjum í beinum, vöðvum eða liðamótum. Þú gætir byrjað að finna fyrir þessum verkjum innan nokkurra daga, mánaða eða ára eftir að þú tókst fyrst ibandronate. Þrátt fyrir að verkir af þessu tagi geti byrjað eftir að þú hefur tekið ibandronate um nokkurt skeið er mikilvægt fyrir þig og lækninn að gera þér grein fyrir því að það getur stafað af ibandronate. Hringdu strax í lækninn þinn ef þú finnur fyrir miklum verkjum hvenær sem er meðan á meðferð með ibandronate stendur. Læknirinn þinn gæti sagt þér að hætta að taka ibandronate og sársauki þinn gæti horfið eftir að þú hættir að taka lyfin.
• talaðu við lækninn þinn um aðra hluti sem þú getur gert til að koma í veg fyrir að beinþynning þróist eða versni. Læknirinn þinn mun líklega segja þér að forðast að reykja og drekka mikið magn af áfengi og fylgja reglulegu prógrammi um þyngdarlag.

Þú ættir að borða og drekka mikið af mat og drykkjum sem eru ríkir af kalsíum og D-vítamíni meðan þú tekur ibandronate. Læknirinn þinn mun segja þér hvaða matvæli og drykkir eru góð uppspretta þessara næringarefna og hversu marga skammta þú þarft á dag. Ef þér finnst erfitt að borða nóg af þessum mat skaltu segja lækninum frá því. Í því tilfelli getur læknirinn ávísað eða mælt með viðbót.

Ef þú gleymir að taka 2,5 mg töflu daglega, ekki taka hana seinna um daginn. Slepptu skammtinum sem gleymdist og haltu áfram venjulegu skammtaáætluninni næsta morgun. Ekki taka tvær töflur af ibandronate sama dag.

Ef þú gleymir að taka 150 mg töflu einu sinni á mánuði og næsti áætlaður dagur til að taka ibandronate er meira en 7 dagar í burtu skaltu taka eina töflu morguninn eftir að þú manst eftir henni. Farðu síðan aftur að taka eina töflu í hverjum mánuði á venjulegum degi. Ef þú gleymir að taka 150 mg töflu einu sinni á mánuði og næsti áætlaður dagur til að taka ibandronate er 7 eða færri dagar í burtu skaltu sleppa skammtinum og bíða eftir næsta dagsetningu. Þú ættir ekki að taka tvær 150 mg töflur af ibandronate innan 1 viku.

Ef þú ert ekki viss um hvað þú átt að gera ef þú gleymir skammti af ibandronate skaltu hringja í lækninn þinn.

Ibandronate getur valdið aukaverkunum. Láttu lækninn vita ef einhver þessara einkenna er alvarleg eða hverfur ekki:

• ógleði
• magaverkur
• niðurgangur
• hægðatregða
• veikleiki
• sundl
• höfuðverkur
• hiti, hálsbólga, kuldahrollur, hósti og önnur merki um smit
• tíð eða brýn þörf á að pissa
• sársaukafull þvaglát

Sumar aukaverkanir geta verið alvarlegar. Ef þú finnur fyrir einhverjum af eftirfarandi einkennum skaltu hringja strax í lækninn áður en þú tekur meira íbandronat:

• nýr eða versnandi brjóstsviði
• erfiðleikar við að kyngja
• sársauki við kyngingu
• verkir í efri brjósti
• útbrot
• sársaukafullt eða bólgið tannhold
• losun tanna
• dofi eða þung tilfinning í kjálka
• léleg lækning á kjálka
• sljór, verkir í mjöðmum, nára eða læri

Ibandronate getur valdið öðrum aukaverkunum. Hringdu í lækninn ef þú ert með óvenjuleg vandamál meðan þú tekur lyfið.

Ef þú tekur bisfosfónatlyf eins og ibandronate við beinþynningu getur það aukið hættuna á að þú brjótist í læri. Þú gætir fundið fyrir sársauka í mjöðmum, nára eða læri í nokkrar vikur eða mánuði áður en beinin brotna og þú gætir fundið fyrir því að annað eða báðar lærbein þín hafi brotnað þó þú hafir ekki fallið eða orðið fyrir áfalli. Það er óvenjulegt að læribein brotni hjá heilbrigðu fólki en fólk sem er með beinþynningu getur brotið þetta bein þó það taki ekki ibandronate. Talaðu við lækninn þinn um áhættuna af því að taka ibandronate.

Ef þú finnur fyrir alvarlegri aukaverkun gætir þú eða læknirinn sent skýrslu til MedWatch áætlunar um tilkynningar um aukaverkanir á Netinu (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) eða símleiðis ( 1-800-332-1088).

Geymdu lyfið í ílátinu sem það kom í, vel lokað og þar sem börn ná ekki til. Geymið það við stofuhita og fjarri umfram hita og raka (ekki á baðherberginu).

Farga skal óþörfum lyfjum á sérstakan hátt til að tryggja að gæludýr, börn og annað fólk geti ekki neytt þeirra. Þú ættir þó ekki að skola þessu lyfi niður á salerni. Þess í stað er besta leiðin til að farga lyfjunum þínum með lyfjatökuáætlun. Talaðu við lyfjafræðinginn þinn eða hafðu samband við sorp / endurvinnsludeildina á staðnum til að læra um endurheimtaáætlanir í þínu samfélagi. Sjá vefsíðu FDA um örugga förgun lyfja (http://goo.gl/c4Rm4p) til að fá frekari upplýsingar ef þú hefur ekki aðgang að afturtökuprógrammi.

Mikilvægt er að geyma öll lyf þar sem börn ná ekki til og sjá þar sem mörg ílát (svo sem vikulega pilluhylki og þau sem eru fyrir augndropa, krem, plástra og innöndunartæki) eru ekki ónæm fyrir börn og ung börn geta opnað þau auðveldlega. Til að vernda ung börn gegn eitrun skaltu alltaf læsa öryggishettum og setja lyfið strax á öruggan stað - það sem er upp og í burtu og þar sem þau ná ekki til og sjá. http://www.upandaway.org

Ef ofskömmtun er, gefðu fórnarlambinu fullt glas af mjólk og hringdu í eitureftirlitsstöðina þína í síma 1-800-222-1222. Ef fórnarlambið er hrunið eða andar ekki skaltu hringja í neyðarþjónustu sveitarfélaga í síma 911. Ekki leyfa fórnarlambinu að leggjast niður og ekki reyna að láta fórnarlambið æla.

Einkenni ofskömmtunar geta verið eftirfarandi:

• ógleði
• magaverkur
• brjóstsviða

Haltu öllum tíma með lækninum. Læknirinn þinn gæti pantað ákveðnar rannsóknir til að kanna svörun líkamans við ibandronate.

Láttu lækninn og heilbrigðisstarfsmenn vita um að þú takir ibandronate áður en þú framkvæmir rannsókn á beinamyndun.

Ekki láta neinn annan taka lyfin þín. Spurðu lyfjafræðinginn einhverjar spurningar varðandi áfyllingu lyfseðilsins.

Það er mikilvægt fyrir þig að hafa skriflegan lista yfir öll lyfseðilsskyld og lyfseðilsskyld (lyfseðilsskyld) lyf sem þú tekur, svo og allar vörur eins og vítamín, steinefni eða önnur fæðubótarefni. Þú ættir að hafa þennan lista með þér í hvert skipti sem þú heimsækir lækni eða ef þú ert lagður inn á sjúkrahús. Það eru einnig mikilvægar upplýsingar að hafa með sér í neyðartilfellum.

• Boniva^®