Ledipasvir og Sofosbuvir

Efni.

• Áður en þú tekur ledipasvir og sofosbuvir,
• Ledipasvir og sofosbuvir geta valdið aukaverkunum. Láttu lækninn vita ef einhver þessara einkenna er alvarleg eða hverfur ekki:
• Sumar aukaverkanir geta verið alvarlegar. Ef þú finnur fyrir einhverjum af þessum einkennum eða þeim sem eru taldir upp í VIÐAUKI VIÐVÖRUNARKafla, hafðu strax samband við lækninn eða fáðu bráðameðferð:

Þú gætir þegar verið smitaður af lifrarbólgu B (vírus sem smitar lifur og getur valdið alvarlegum lifrarskemmdum) en hefur ekki einkenni sjúkdómsins. Í þessu tilfelli getur notkun samsettra ledipasvirs og sofosbuvirs aukið hættuna á að þú fáir einkenni og sýkingin verður alvarlegri eða lífshættuleg Láttu lækninn vita ef þú ert með eða hefur verið með lifrarbólgu B veirusýkingu. Læknirinn mun panta blóðprufu til að sjá hvort þú hafir eða hafi verið með lifrarbólgu B sýkingu. Læknirinn mun einnig fylgjast með þér vegna merkja um lifrarbólgu B sýkingu meðan á meðferð stendur og í nokkra mánuði. Ef nauðsyn krefur gæti læknirinn gefið þér lyf til að meðhöndla þessa sýkingu fyrir og meðan á meðferð stendur með blöndu af ledipasvir og sofosbuvir. Ef þú finnur fyrir einhverjum af eftirfarandi einkennum meðan á meðferð stendur eða eftir hana, hafðu strax samband við lækninn þinn: mikil þreyta, gulnun í húð eða augum, lystarleysi, ógleði, uppköst, föl hægðir, magaverkur eða dökkt þvag.

Haltu öllum tíma með lækninum og rannsóknarstofunni. Læknirinn gæti pantað ákveðnar rannsóknir fyrir, meðan á meðferð stendur og eftir hana til að kanna viðbrögð líkamans við samsetningu ledipasvirs og sofosbuvirs.

Ræddu við lækninn þinn um áhættu (n) við að taka samsetningu ledipasvirs og sofosbuvirs.

Samsetningin af ledipasvir og sofosbuvir er notuð ein sér eða í samsettri meðferð með ribavirini (Copegus, Rebetol, Ribasphere, fleirum) til að meðhöndla ákveðnar tegundir langvarandi lifrarbólgu C (viðvarandi veirusýking sem skaðar lifur) hjá fullorðnum og börnum 3 ára eldri. Sofosbuvir er í flokki veirulyfja sem kallast núkleótíð pólýmerasa hemlar. Það virkar með því að minnka magn lifrarbólgu C veiru (HCV) í líkamanum. Ledipasvir er í flokki veirueyðandi lyfja sem kallast HCV NS5A hemlar. Það virkar með því að stöðva vírusinn sem veldur því að lifrarbólga C dreifist inn í líkamann.

Samsetningin af ledipasvir og sofosbuvir kemur sem tafla og kögglar til að taka með munni. Það er venjulega tekið með eða án matar einu sinni á dag. Taktu ledipasvir og sofosbuvir um svipað leyti á hverjum degi. Fylgdu leiðbeiningunum á merkimiða lyfseðils þíns vandlega og beðið lækninn eða lyfjafræðing um að útskýra alla hluti sem þú skilur ekki. Taktu ledipasvir og sofosbuvir nákvæmlega eins og mælt er fyrir um. Ekki taka meira eða minna af því eða taka það oftar en læknirinn hefur ávísað.

Ledipasvir og sofosbuvir kögglar má gleypa (án þess að tyggja) eða taka þær með mat. Til að útbúa skammt af ledipasvir og sofosbuvir kögglum með mat, stráið öllum pakkanum af kögglum á einn eða fleiri skeiðar af köldum eða stofuhita ósýrðum mjúkum mat eins og búðing, súkkulaðisírópi, kartöflumús eða ís. Taktu alla blönduna innan 30 mínútna frá því að kornunum er stráð yfir matinn. Til að forðast biturt eftirbragð, má ekki tyggja kögglana.

Haltu áfram að taka ledipasvir og sofosbuvir þó þér líði vel. Lengd meðferðar (8 til 24 vikur) fer eftir ástandi þínu, hversu vel þú bregst við lyfjunum og hvort þú finnur fyrir alvarlegum aukaverkunum. Ekki hætta að taka ledipasvir og sofosbuvir án þess að ræða við lækninn þinn.

Leitaðu til lyfjafræðings eða læknis um afrit af upplýsingum framleiðandans fyrir sjúklinginn.

Þessu lyfi má ávísa til annarra nota; Leitaðu til læknisins eða lyfjafræðings um frekari upplýsingar.

Áður en þú tekur ledipasvir og sofosbuvir,

• Láttu lækninn og lyfjafræðing vita ef þú ert með ofnæmi fyrir ledipasvir eða sofosbuvir, einhverjum öðrum lyfjum eða einhverju innihaldsefnanna í ledipasvir og sofosbuvir töflum eða kögglum. Leitaðu til lyfjafræðingsins um lista yfir innihaldsefni.
• láttu lækninn og lyfjafræðing vita um önnur lyfseðilsskyld og lyf sem ekki eru lyfseðilsskyld, vítamín og fæðubótarefni sem þú tekur eða ætlar að taka. Vertu viss um að nefna eitthvað af eftirfarandi: amiodaron (Nexterone, Pacerone); digoxin (Lanoxin); ákveðin lyf við krabbameini; lyf við sykursýki; ákveðin lyf við flogum eins og karbamazepin (Carbatrol, Epitol, Equetro, Tegretol), oxcarbazepine (Oxtellar XR, Trileptal), fenobarbital eða fenytoin (Dilantin, Phenytek); lyf við brjóstsviða og sárum; lyf við HIV tekin saman eins og efavirenz (Sustiva, í Atripla), emtricitabine (Emtriva, í Atripla) og tenofovir (Viread, í Atripla); elvitegravir (Sustiva, í Atripla), cobicistat (Tybost, í Stribild), emtricitabine (Emtriva, í Stribild) og tenofovir (Viread, í Stribild); tenofovir (Viread), atazanavir (Reyataz) og ritonavir (Norvir); tenofovir (Viread), darunavir (Prezista) og ritonavir (Norvir); tenofovir (Viread), lopinavir (í Kaletra) og ritonavir (Norvir, í Kaletra); eða tipranavir (Aptivus) og ritonavir (Norvir); ákveðin lyf sem bæla ónæmiskerfið; rifabutin (Mycobutin); rifampin (Rifadin, Rimactane, in Rifamate, in Rifater); rifapentine (Priftin); rosuvastatin (Crestor); simeprevir (Olysio); sofosbuvir (Sovaldi); og warfarin (Coumadin, Jantoven). Læknirinn þinn gæti sagt þér að taka ekki ledipasvir og sofosbuvir ef þú tekur eitt eða fleiri af þessum lyfjum eða gæti fylgst vel með þér vegna aukaverkana. Mörg önnur lyf geta einnig haft samskipti við ledipasvir og sofosbuvir, svo vertu viss um að segja lækninum frá öllum lyfjunum sem þú tekur, jafnvel þau sem ekki koma fram á þessum lista.
• ef þú tekur sýrubindandi lyf sem innihalda álhýdroxíð eða magnesíumhýdroxíð (Maalox, Mylanta, Tums o.fl.), taktu þau 4 klukkustundum áður eða 4 klukkustundum eftir að þú tókst ledipasvir og sofosbuvir.
• Láttu lækninn vita ef þú tekur lyf við meltingartruflunum, brjóstsviða eða sár (H₂ blokkar) svo sem címetidín, ranitidín (Zantac), famotidín (Pepcid, í Duexis) eða nizatidin. Læknirinn þinn gæti sagt þér að taka þau 12 klukkustundum áður eða 12 klukkustundum eftir ledipasvir og sofosbuvir, eða á sama tíma og þú tekur ledipasvir og sofosbuvir.
• segðu lækninum hvaða náttúrulyf þú tekur, sérstaklega Jóhannesarjurt. Þú ættir ekki að taka jóhannesarjurt meðan á meðferð með ledipasviri og sofosbuviri stendur.
• Láttu lækninn vita ef þú hefur fengið lifrarígræðslu eða ef þú ert með ónæmisgallaveiru (HIV). Láttu lækninn einnig vita ef þú ert með eða hefur verið með einhverja aðra lifrarsjúkdóma en lifrarbólgu C, nýrnasjúkdóm eða ert í skilun.
• Láttu lækninn vita ef þú ert barnshafandi, ráðgerir að verða barnshafandi eða ert með barn á brjósti. Ef þú verður þunguð meðan þú tekur ledipasvir og sofosbuvir skaltu hringja í lækninn þinn. Ef ledipasvir og sofosbuvir er notað ásamt ríbavíríni, vertu viss um að lesa upplýsingar um varúðarráðstafanir við meðgöngu í ríbavírínritinu.

Haltu áfram venjulegu mataræði þínu nema læknirinn segi þér annað.

Taktu skammtinn sem gleymdist um leið og þú manst eftir honum. Ef það er næstum því kominn tími á næsta skammt skaltu sleppa skammtinum sem gleymdist og halda áfram með venjulega skammtaáætlunina. Ekki taka tvöfaldan skammt til að bæta upp gleymtan.

Ledipasvir og sofosbuvir geta valdið aukaverkunum. Láttu lækninn vita ef einhver þessara einkenna er alvarleg eða hverfur ekki:

• þreyta
• höfuðverkur
• erfiðleikar með að sofna eða vera sofandi
• ógleði
• niðurgangur
• hósti
• sundl
• vöðvaverkir
• pirringur

Sumar aukaverkanir geta verið alvarlegar. Ef þú finnur fyrir einhverjum af þessum einkennum eða þeim sem eru taldir upp í VIÐAUKI VIÐVÖRUNARKafla, hafðu strax samband við lækninn eða fáðu bráðameðferð:

• útbrot
• blöðrur
• bólga í andliti, handleggjum eða fótleggjum
• andstuttur
• hæsi
• erfiðleikar við að kyngja eða anda

Ledipasvir og sofosbuvir geta valdið öðrum aukaverkunum. Hringdu í lækninn ef þú ert með óvenjuleg vandamál meðan þú tekur lyfið.

Ef þú finnur fyrir alvarlegri aukaverkun gætir þú eða læknirinn sent skýrslu til MedWatch áætlunar um tilkynningar um aukaverkanir á Netinu (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) eða símleiðis ( 1-800-332-1088).

Geymdu lyfið í ílátinu sem það kom í, vel lokað og þar sem börn ná ekki til. Ekki nota ef innsiglið yfir flöskuopinu er brotið eða vantar. Geymið það við stofuhita og fjarri birtu, umfram hita og raka (ekki á baðherberginu).

Mikilvægt er að geyma öll lyf þar sem börn ná ekki til og sjá þar sem mörg ílát (svo sem vikulega pilluhylki og þau sem eru fyrir augndropa, krem, plástra og innöndunartæki) eru ekki ónæm fyrir börn og ung börn geta opnað þau auðveldlega. Til að vernda ung börn gegn eitrun skaltu alltaf læsa öryggishettum og setja lyfið strax á öruggan stað - það sem er upp og í burtu og þar sem þau ná ekki til og sjá. http://www.upandaway.org

Farga skal óþörfum lyfjum á sérstakan hátt til að tryggja að gæludýr, börn og annað fólk geti ekki neytt þeirra. Þú ættir þó ekki að skola þessu lyfi niður á salerni. Þess í stað er besta leiðin til að farga lyfjunum þínum með lyfjatökuáætlun. Talaðu við lyfjafræðinginn þinn eða hafðu samband við sorp / endurvinnsludeildina á staðnum til að læra um endurheimtaáætlanir í þínu samfélagi. Sjá vefsíðu FDA um örugga förgun lyfja (http://goo.gl/c4Rm4p) til að fá frekari upplýsingar ef þú hefur ekki aðgang að afturtökuprógrammi.

Ef um ofskömmtun er að ræða skaltu hringja í eiturvarnarlínuna í síma 1-800-222-1222. Upplýsingar er einnig að finna á netinu á https://www.poisonhelp.org/help. Ef fórnarlambið hefur hrunið, fengið flog, átt í öndunarerfiðleikum eða ekki er hægt að vekja það, hringdu strax í neyðarþjónustu í síma 911.

Ekki láta neinn annan taka lyfin þín. Spurðu lyfjafræðinginn einhverjar spurningar varðandi áfyllingu lyfseðilsins.

Það er mikilvægt fyrir þig að hafa skriflegan lista yfir öll lyfseðilsskyld og lyfseðilsskyld (lyfseðilsskyld) lyf sem þú tekur, svo og allar vörur eins og vítamín, steinefni eða önnur fæðubótarefni. Þú ættir að hafa þennan lista með þér í hvert skipti sem þú heimsækir lækni eða ef þú ert lagður inn á sjúkrahús. Það eru einnig mikilvægar upplýsingar að hafa með sér í neyðartilfellum.

• Harvoni^®