COVID-19 bóluefni, mRNA (Pfizer-BioNTech)

Efni.

• Láttu bóluefnisveituna þína vita af öllum sjúkdómum þínum, þar á meðal ef þú

Pfizer-BioNTech coronavirus disease 2019 (COVID-19) bóluefni er nú rannsakað til að koma í veg fyrir coronavirus disease 2019 af völdum SARS-CoV-2 vírusins. Það er ekkert FDA-bóluefni til að koma í veg fyrir COVID-19.

Upplýsingar úr klínískum rannsóknum liggja fyrir um þessar mundir til að styðja við notkun Pfizer-BioNTech COVID-19 bóluefni til að koma í veg fyrir COVID-19. Í klínískum rannsóknum hafa um það bil 23.000 einstaklingar 12 ára og eldri fengið að minnsta kosti 1 skammt af Pfizer-BioNTech COVID-19 bóluefninu. Frekari upplýsinga er þörf til að vita hversu vel Pfizer-BioNTech COVID-19 bóluefni virkar til að koma í veg fyrir COVID-19 og hugsanlegar aukaverkanir af því.

Pfizer-BioNTech COVID-19 bóluefni hefur ekki farið í gegnum þá stöðluðu endurskoðun sem FDA hefur samþykkt til notkunar. Hins vegar hefur FDA samþykkt neyðarleyfisleyfi (EUA) til að leyfa fullorðnum og unglingum 12 ára og eldri að fá það.

Talaðu við lækninn þinn eða bóluefnisveitu um áhættu og ávinning af því að fá lyfið.

COVID-19 sjúkdómur er af völdum kórónaveiru sem kallast SARS-CoV-2. Þessi tegund af coronavirus hefur ekki sést áður. Þú getur fengið COVID-19 með snertingu við annan aðila sem er með vírusinn. Það er aðallega öndunarfærasjúkdómur (lungna) en getur einnig haft áhrif á önnur líffæri. Fólk með COVID-19 hefur verið tilkynnt um fjölmörg einkenni, allt frá vægum einkennum til alvarlegra veikinda. Einkenni geta komið fram 2 til 14 dögum eftir útsetningu fyrir vírusnum. Einkennin geta verið: hiti, kuldahrollur, hósti, mæði, þreyta, verkir í vöðvum eða líkama, höfuðverkur, lyktarleysi eða lykt, hálsbólga, þrengsli, nefrennsli, ógleði, uppköst eða niðurgangur.

Pfizer-BioNTech COVID-19 bóluefnið verður gefið þér sem inndælingu í vöðvann í 2 skömmtum, með þriggja vikna millibili. Ef þú færð einn skammt af Pfizer-BioNTech COVID-19 bóluefninu ættirðu að fá annan skammt af þessu sama bóluefni 3 vikum síðar til að ljúka bólusetningaröðinni.

Láttu bóluefnisveituna þína vita af öllum sjúkdómum þínum, þar á meðal ef þú

• hafa ofnæmi.
• er með hita.
• hafa blæðingarröskun eða eru að taka blóðþynningu eins og warfarin (Coumadin, Jantoven).
• ert með veikt ónæmiskerfi eða ert í lyfi sem hefur áhrif á ónæmiskerfið þitt.
• ert barnshafandi eða ætlar að verða ólétt.
• eru með barn á brjósti.
• hafa fengið annað COVID-19 bóluefni.
• hafa einhvern tíma fallið í yfirlið í tengslum við inndælingu
• hafa fengið alvarleg ofnæmisviðbrögð eftir fyrri skammt af þessu bóluefni.
• hafa fengið alvarleg ofnæmisviðbrögð við einhverju innihaldsefni í þessu bóluefni.

Í yfirstandandi klínískri rannsókn hefur verið sýnt fram á að Pfizer-BioNTech COVID-19 bóluefnið kemur í veg fyrir COVID-19 eftir að hafa fengið 2 skammta sem gefnir eru með þriggja vikna millibili. Hve lengi þú ert verndaður gegn COVID-19 er ekki vitað eins og er.

Aukaverkanir sem greint hefur verið frá við Pfizer-BioNTech COVID-19 bóluefnið eru ma:

• verkur á stungustað, bólga og roði
• þreyta
• höfuðverkur
• vöðvaverkir
• hrollur
• liðamóta sársauki
• hiti
• ógleði
• niðurgangur
• uppköst
• líður illa
• bólgnir eitlar

Fjarlægar líkur eru á að Pfizer-BioNTech COVID-19 bóluefnið geti valdið alvarlegum ofnæmisviðbrögðum. Alvarleg ofnæmisviðbrögð myndu venjulega eiga sér stað innan nokkurra mínútna til einnar klukkustundar eftir að þú fékkst skammt af Pfizer-BioNTech COVID-19 bóluefninu.

Merki um alvarleg ofnæmisviðbrögð geta verið:

• öndunarerfiðleikar
• bólga í andliti og hálsi
• hraður hjartsláttur
• slæm útbrot um allan líkamann
• sundl og slappleiki

Þetta eru kannski ekki allar mögulegar aukaverkanir Pfizer-BioNTech COVID-19 bóluefnisins. Alvarlegar og óvæntar aukaverkanir geta komið fram. Pfizer-BioNTech COVID-19 bóluefni er enn í rannsókn í klínískum rannsóknum.

• Ef þú finnur fyrir ofnæmisviðbrögðum skaltu hringja í 9-1-1 eða fara á næsta sjúkrahús.
• Hringdu í bólusetninguna eða lækninn þinn ef þú hefur einhverjar aukaverkanir sem trufla þig eða hverfa ekki.
• Tilkynntu aukaverkanir bóluefnis til FDA / CDC tilkynningakerfi um bóluefni (VAERS). Gjaldfrjálst númer VAERS er 1-800-822-7967 eða tilkynntu á netinu til https://vaers.hhs.gov/reportevent.html. Vinsamlegast láttu „Pfizer-BioNTech COVID-19 bóluefni ESB“ fylgja með í fyrstu línu reits 18 á skýrsluforminu.
• Að auki getur þú tilkynnt aukaverkanir til Pfizer Inc. á http://www.pfizersafetyreporting.com eða á 1-800-438-1985.
• Þú gætir líka fengið möguleika á að skrá þig í v-safe. V-safe er nýtt sjálfboðalegt snjallsímatæki sem notar textaskilaboð og vefkannanir til að komast inn hjá fólki sem hefur verið bólusett til að bera kennsl á hugsanlegar aukaverkanir eftir COVID-19 bólusetningu. V-safe spyr spurninga sem hjálpa CDC að fylgjast með öryggi COVID-19 bóluefna. V-safe veitir einnig áminningu um annan skammt ef þörf krefur og eftirfylgni með síma í beinni símtali frá CDC ef þátttakendur tilkynna um veruleg heilsufarsleg áhrif eftir COVID-19 bólusetningu. Nánari upplýsingar um hvernig þú skráir þig skaltu fara á: http://www.cdc.gov/vsafe.

Nei. Pfizer-BioNTech COVID-19 bóluefnið inniheldur ekki SARS-CoV-2 og getur ekki gefið þér COVID-19.

Þegar þú færð fyrsta skammtinn þinn færðu bólusetningarkort til að sýna þér hvenær þú átt að fara aftur í annan skammt af Pfizer-BioNTech COVID-19 bóluefni. Mundu að koma með kortið þitt þegar þú kemur aftur.

Bólusetningarveitan getur látið bólusetningarupplýsingar þínar fylgja með upplýsingakerfi bólusetningar ríkisins (IIS) eða öðru tilnefndu kerfi. Þetta tryggir að þú fáir sama bóluefnið þegar þú kemur aftur í annan skammtinn. Nánari upplýsingar um IIS eru á https://www.cdc.gov/vaccines/programs/iis/about.html.

• Spyrðu bólusetninguna.
• Farðu á CDC á https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/index.html.
• Heimsæktu FDA á http://bit.ly/3qI0njF.
• Hafðu samband við lýðheilsudeild sveitarfélaga eða ríkisins.

Nei. Eins og stendur getur veitandinn ekki rukkað þig fyrir bóluefnisskammt og ekki er hægt að greiða gjöld fyrir gjöf bóluefnis utan vasa eða önnur gjöld nema aðeins fá COVID-19 bólusetningu. Hins vegar geta bólusetningaraðilar leitað eftir viðeigandi endurgreiðslu frá áætlun eða áætlun sem tekur til gjalda fyrir COVID-19 bóluefnisgjald fyrir bóluefnið (einkatrygging, Medicare, Medicaid, HRSA COVID-19 ótryggt forrit fyrir þá sem ekki eru tryggðir).

Einstaklingar sem verða varir við hugsanleg brot á kröfum CDC COVID-19 bólusetningaráætlunar eru hvattir til að tilkynna það til skrifstofu aðalskoðunarmannsins, heilbrigðisráðuneyti Bandaríkjanna, í síma 1-800-HHS-TIPS eða TIPS.HHS. GOV.

CICP (Counterpeasures Injury Compensation Program) er sambandsáætlun sem getur hjálpað til við að greiða fyrir lækniskostnað og önnur sérstök útgjöld tiltekins fólks sem hefur slasast alvarlega vegna tiltekinna lyfja eða bóluefna, þar með talið þetta bóluefni. Yfirleitt verður að leggja fram kröfu til CICP innan eins árs frá því að bóluefnið er móttekið. Til að læra meira um þetta forrit, farðu á http://www.hrsa.gov/cicp/ eða hringdu í 1-855-266-2427.

American Society of Health-System Pharmacists, Inc. er fulltrúi þess að þessar upplýsingar um Pfizer-BioNTech COVID-19 bóluefnið hafi verið mótaðar með hæfilegri umönnun og í samræmi við faglega staðla á þessu sviði. Lesendum er bent á að Pfizer-BioNTech COVID-19 bóluefnið er ekki viðurkennt bóluefni við coronavirus sjúkdómi 2019 (COVID-19) af völdum SARS-CoV-2, heldur er verið að rannsaka það og er nú fáanlegt í neyðarnotkun FDA heimild (EUA) til að koma í veg fyrir COVID-19 hjá fullorðnum og unglingum 12 ára og eldri. American Society of Health-System Pharmacists, Inc. leggur ekki fram neinar fullyrðingar, hvorki skýrt né óbeint, þar með talið, en ekki takmarkað við, neina óbeina ábyrgð á söluhæfni og / eða hæfni í ákveðnum tilgangi, með tilliti til upplýsinganna og sérstaklega hafnar öllum slíkum ábyrgðum. Lesendum upplýsinga um Pfizer-BioNTech COVID-19 bóluefnið er bent á að ASHP ber ekki ábyrgð á áframhaldandi gjaldmiðli upplýsinganna, fyrir villur eða aðgerðaleysi og / eða fyrir afleiðingar sem stafa af notkun þessara upplýsinga. Lesendum er bent á að ákvarðanir varðandi lyfjameðferð eru flóknar læknisfræðilegar ákvarðanir sem krefjast óháðrar, upplýstrar ákvörðunar viðeigandi heilbrigðisstarfsmanns og upplýsingarnar í þessum upplýsingum eru einungis veittar í upplýsingaskyni. American Society of Health-System Pharmacists, Inc. hvorki styður né mælir með notkun neins lyfs. Þessar upplýsingar um Pfizer-BioNTech COVID-19 bóluefnið eru ekki til skoðunar einstaklingsráðgjöf sjúklinga. Vegna breytilegs eðlis lyfjaupplýsinga er þér ráðlagt að hafa samráð við lækninn þinn eða lyfjafræðing um tiltekna klíníska notkun á öllum lyfjum.

• BNT162b2 mRNA
• Comirnaty
• mRNA COVID-19 bóluefni
• SARS-CoV-2 (COVID-19) bóluefni, mRNA toppprótein
• Tozinameran