Hvað þýðir að innihalda „X“ í orðum eins og Womxn, Folx og Latinx

Efni.

• Af hverju að nota X
• Svo hvað þýðir Latinx, Womxn og Folx?
• Latinx
• Womxn
• Folx
• Hvernig og hvenær ætti ég að nota það?
• Er þetta hvernig ég get verið góður bandamaður?
• Umsögn fyrir

Þegar þú ert fyrir utan samkynhneigð gagnkynhneigðra, hvítra og kynbundinna, getur hugmyndin um að skilgreina sjálfsmynd þína virst framandi. Það er vegna þess að litið er á þessar auðkenni sem sjálfgefið; allir sem eru utan þessara sjálfsmynda eru litnir á sem „aðra“. Sem einhver utan þess sviðs tók það mig næstum tuttugu ár að skilja sjálfsmynd mína - og að hún mun halda áfram að þróast.

Þegar ég ólst upp vissi ég að ég var hvorki svartur né hvítur; Ég var ekki „spænskur“ eins og mamma kallaði okkur, eins og fólk af Puerto Rican og kúbverskum uppruna. Ég var ekki beinn og tvíkynhneigð mín var mótmælt sem unglingur. En þegar ég uppgötvaði hugtakið Afro-Latina, virtist heimurinn samræma og hafa meira vit fyrir mér.

Ég átti tiltölulega auðvelt í þeim efnum. Slíkt á ekki við um alla. Tungumál er notað sem tæki til að miðla og skilgreina; það hjálpar þér að finna út hver þú ert og gefur þér sýn á heiminn í kringum þig. Þó að merkingar geti verið nokkuð útilokandi, getur þú hjálpað þér að finna samfélagið þitt, aukið tilfinningu um að tilheyra og fundið fyrir valdi, Della V. Mosley, doktor í sálfræði við Flórídaháskóli sagði áður Lögun. Fyrir mig, þegar ég uppgötvaði rétta merkimiðann, fannst mér ég sjá. Ég fann minn stað í hinum stærri heimi.

Þessi sameiginlega leit að tilheyrandi og aðgreiningu - fyrir okkur sjálf og aðra - er ástæðan fyrir því að tungumál þroskast. Þess vegna höfum við „x“.

Umræðan um „x“ í hugtökum eins og „Latinx“, „folx“ og „womxn“ er nóg og þau geta skilið eftir þig margar spurningar: „Er“ x ”virkilega meira innifalið? Hvernig hefurðu það bera fram þessi orð? Hvers vegna er það jafnvel þar? Þurfum við öll að byrja að nota þessi hugtök? " Dragðu djúpt andann. Við skulum tala um það.

Af hverju að nota X

Til að setja það einfaldlega, "þar með talið bókstafinn 'x' í stafsetningu þessara hefðbundnu hugtaka miðar að því að endurspegla fljótandi ramma kynvitundar og tákna þátttöku allra hópa, þar með talið transfólks og fólk af litað fólk," segir Erika De La Cruz , Sjónvarpsstjóri og höfundur Passionistas: Ábendingar, sögur og kvak frá konum sem stunda drauma sína. Womxn, folx og Latinx eru öll notuð til að viðurkenna galla kynjatalis (sem þýðir, takmarkað við karl eða konu).

En kyn er bara einn hluti af púsluspilinu; landnám gegnir einnig stóru hlutverki. Vestræn landnám hefur í gegnum tíðina bælt menningu sem var öðruvísi. Nú leitast sumir við að breyta tungumálinu (ensku og öðrum) til að taka á þeirri staðreynd og heiðra þessa menningu.

Á heildina litið sýna rannsóknir á notkun „x“ í tungumáli að það eru yfirleitt fimm ástæður fyrir því að það er notað, segir Norma Mendoza-Denton, Ph.D., málvísindafræðingur og mannfræðiprófessor við UCLA.

1. Til að forðast að þurfa að úthluta kyni innan orðs.
2. Að tákna trans og kynlaust fólk.
3. Sem breyta (eins og í algebru) virkar hún sem útfyllingarhugtak fyrir hvern einstakling. Til dæmis, í notkun „xe“ eða „xem“ í nýfornöfnum, flokki nýrra fornafna sem hægt er að nota fyrir alla, óháð kyni.
4. Fyrir mörg nýlendusamfélög - hvort sem er Latinx, Black eða aðrir frumbyggjahópar - stendur „x“ líka fyrir allt sem hefur verið tekið frá þeim af nýlenduherrum. Til dæmis kalla samfélög í Mexíkó sig Chicano/Xicano/a/x öfugt við „mexíkóskt“ vegna þess að það táknar samsömun með frumbyggjarótum meira en það sem spænskir ​​nýlenduherrar hafa nefnt þau. Þessi viðhorf nær einnig til svartra Bandaríkjamanna: Malcolm X breytti eftirnafninu sínu úr „Little“ (nafni þrælaeiganda forfeðra sinna) í „x“ árið 1952 til að viðurkenna sögu ofbeldis gegn svörtu sem er innbyggt í eftirnafn hans, skv. Intellectual History Society of African American.
5. „X“ kemur einnig sérstaklega við sögu í frumbyggjamálum sem hafa alltaf haft eða misst þriðja kynið. Til dæmis er samfélagið í Juchitan í Mexíkó að endurheimta og fagna þriðja kyni sínu „muxe“.

Allar þessar ástæður vísa til löngunar til að flýja tvöfalt tungumál sem og nýlendu. Í endurheimt tungumála er auðveldara að ryðja brautina fyrir kerfi án aðgreiningar.

Svo hvað þýðir Latinx, Womxn og Folx?

Þó að þessi þrjú orð, sérstaklega, veki mikla athygli og séu notuð oftar, þá eru þau ekki einu orðin þarna úti með „x“ - og mörg fleiri geta þróast eftir því sem þetta verður algengari venja.

Latinx

Spænska og önnur rómantísk tungumál eru tvístígandi í eðli sínu; til dæmis, á spænsku, er karlkyns el/un/o oft notað sem sjálfgefið fyrir öll kyn, þar sem kvenkyns ella/una/a er aðeins notað til að ávarpa konur og konur. Mörg lýsingarorð enda oft á -o eða -a til að tákna kyn þess sem þeir vísa til.

Þannig getur fólk sem skilgreinir sig utan kynja tvíundarinnar fundið fyrir átökum eða misskiptingu með hversdagslegum orðum, eins og lýsingarorðum, á þessum tungumálum — eða, sérstaklega, í merki latínu/a til að lýsa einstaklingi af rómönskum amerískum uppruna eða ættum. Önnur tungumál eins og þýska og enska hafa hlutlaus hugtök, þess vegna höfum við getað notað „þau“ á ensku sem lausn fyrir kynjafornöfn.

Womxn

Svo hvers vegna að breyta "a" í orðinu kona? Hugtakið „womxn“ er oft notað til að fjarlægja „karlinn“ frá konu. Þetta afmiðar þá hugmynd að konur komi frá körlum.Það leggur einnig áherslu á að ætlunin sé að fela í sér trans og tvístígandi konur/konur, viðurkenna að ekki eru allar konur með leggöng og ekki er allt fólk með leggöngum kvenna.

Orðið womxn er oft notað til að trufla nýlendulegar forsendur um kyn líka. Til dæmis gerðu frumbyggja- og afrísk samfélög það ekki oft sjá kynhlutverk og kyn á sama hátt og evrópsk samfélög hafa. Margir afrískir og frumbyggjar ættkvíslir voru matrilineal og/eða matrilocal, sem þýðir að uppbygging í kringum fjölskyldueiningar var byggð á ætt móðurinnar öfugt við föðurinn. Tveggja anda einstaklingar (greinilegt, þriðja kyn) voru oft viðurkenndir í frumbyggjum Ameríku, þó að hver ættkvísl gæti haft sína eigin hugtök eða auðkenningu fyrir hugtakið. Þegar evrópskir nýlenduherrar tóku frumbyggjar með valdi og þrælkuðu Afríkubúa, bældu þeir og glæpuðu einnig marga menningarlega lífshætti. Hið feðraveldi, hvíta yfirburðasamfélagi sem við búum í í dag var þröngvað upp á marga, þess vegna er það að breyta tungumálinu sem við notum núna eins konar endurheimt.

Folx

Þó að orðið fólk sé þegar kynhlutlaust, þá er hugtakið „folx“ notað til að sýna sérstaklega kynhneigð, transgender og kynbundið fólk. Þó að upprunalega „fólkið“ útiloki ekki í eðli sínu neinn, getur það að nota „x“ gefið til kynna að þú sért meðvitaður um fólk sem gæti auðkennt sig utan tvíundarsins.

Hvernig og hvenær ætti ég að nota það?

Það fer eftir aðstæðum. Til öryggis er skynsamlegt að nota „x“ þegar vísað er til stærri samfélaga til að tryggja að þú sért meðallir. Ef þú ert í róttækum, femínískum eða hinsegin rýmum (hvort sem er á netinu eða IRL), þá er góð hugmynd að nota hugtakið „womxn“ eða „folx“ til að tákna að þú virðir rýmið. Að „raða“ upp tungumálinu þínu, svo að segja, er frábær leið til að vera án aðgreiningar.

Ef þú skilgreinir þig sem latínu eða konu, ættirðu þá að breyta því hvernig þú þekkir sjálfan þig? „Þetta er algeng spurning og satt að segja áhyggjuefni fyrir þá sem elska sjálfsmynd sína „eins og er,“ segir De La Cruz. "Ég tel að við þurfum að viðurkenna að hver einstaklingur innan menningar okkar hefur farið sína eigin leið til að samþykkja sjálfan sig."

Merking, það er 100 prósent fínt að vera trúr hver þú ert, jafnvel þótt það sé merki innan tvöfaldar. Til dæmis tel ég mig enn vera afrólatínumann vegna þess að þannig þekki ég mig. Hins vegar, ef ég ávarpa allt Latinx samfélagið, mun ég segja „Latinx“ í staðinn.

Hvernig ber maður fram orð með „x“? Womxn er borið fram eins og „kona“ eða „konur“ eftir samhengi; folx er fleirtölu, borið fram eins og "gott fólk"; Latinx er borið fram „La-teen-x“ eða „Lah-tin-x“ samkvæmt Medoza-Denton.

Er þetta hvernig ég get verið góður bandamaður?

Það eru einfaldir hlutir sem þú getur gert til að vera betri bandamaður, en bara að gera þessa hluti mun ekki sjálfkrafa gera þig að bandamanni. Að vera bandamaður snýst allt um að gera stöðugt átak til að aðstoða hreyfingu við að uppræta jaðarsetningu. (Tengd: LGBTQ+ orðalisti um kyn og kynhneigð skilgreiningar sem bandamenn ættu að vita)

Bættu fornafnum þínum við samfélagsmiðlasíður þínar og tölvupóstundirskrift þína-jafnvel þó að þú sért ekki samkynhneigður eða kynbundinn. Þetta hjálpar til við að staðla spurninguna um fornöfn í daglegum samskiptum. Bættu „þeim“ við orðaforða þinn til að vísa til fólks sem hefur ekki staðfest fornafn sitt. (Eða, ef þú ert í vafa skaltu bara spyrja fólk hvað það kýs! Mundu að það er engin ein leið til að „líta út“ fyrir trans, kyn sem eru ósamræmi eða ekki tvöfaldur. Allir eru öðruvísi.) Ef þú hefur áhyggjur af því hversu málfræðilega rétt það er notkun "þeir" er, leyfðu mér að kynna þér APA Style Guide.

Og satt að segja er „rétt“ tungumál skömm. Þegar mismunandi hópar fólks á mismunandi stöðum tala allt öðruvísi tungumál, hvernig geturðu talið eina útgáfu „rétt“ eða „rétt“? Að styrkja þessa hugmynd er takmarkandi fyrir þá sem búa utan jaðra „almennrar ensku“, svo sem ræðumanna afrísk-amerískrar tungumála ensku (AAVE) eða annars konar tungumálum. Mendoza-Denton segir það best: "Tungumálið hefur alltaf og mun alltaf halda áfram að þróast! Ekki hafa áhyggjur, kynslóð C, 30 ár fram í tímann mun nota nokkur ný hugtök sem hafa ekki enn verið fundin upp og munu koma okkur í opna skjöldu! "

Umsögn fyrir