Erum við að missa stelpurnar okkar?

Efni.

• Umsögn fyrir

Á hverjum degi má finna yngri stelpurnar [13 og 14 ára] kasta upp morgunmat og hádegismat á salerni skólans. Það er hópatriði: hópþrýstingur, nýja lyfið sem valið er. Þau fara í tveggja til tólf manna hópa, skiptast á í básunum, þjálfa hvert annað í gegnum það. . .

„Í vinahópnum mínum erum við háð fimm punda-minna heilkenninu.“ Fimm kílóum minna er alltaf betra. Ég verð að viðurkenna að ég hef gert allt til að léttast. Ég hef fastað í tíu daga samfleytt, of mikið af hægðalyfjum, æft fleiri klukkustundir en ekki, borðað salat klukkan 6 pm bara til að kasta því upp. Ég veit að ég er veikur, en ég held flestum þessum hlutum leyndum. Tveir vinir mínir vita vegna þess að [þeir eru] veikir líka. Við erum með sveltandi keppni, sjáum hver getur vegið minnst í næstu viku. ...

"Ég hata að segja það, en það er óvenjulega stúlkan sem er hvorki lystarlaus né bulimísk, í skólanum mínum. Þetta er eðlilegt. Ég er eðlileg og vinir mínir eru eðlilegir. Við erum konur framtíðarinnar."

Það sem þú varst að lesa er frá 7 ára stúlku -- ekkert nafn til að gefa upp hver hún er; enga „kæru eða einlægu“ til að hefta nærveru hennar, ekkert heimilisfang til að bjóða svari. Við hefðum bara getað hent bréfinu í ruslið. En hvað myndum við gera við alla hina eins og það-þúsundir svara sem bárust þegar við hringdum í allar stelpurnar á aldrinum 11 til 17 ára til að svara líkamsímyndarkönnun okkar?

Þrátt fyrir allar þær raunir og þrengingar sem þú og ég kunnum að hafa orðið fyrir, þá er ferð dagsins í gegnum unglingsárin miklu ákafari. Á meðan þessir sáluleitandi hithihighhighhighhighhighhighhighhighhighhighhighhighhighhigh-surr nú sandi framhjá í netþoku á upplýsingahraðbrautinni, gæti næsti nágranni manns bara verið að búa til sprengjur bak við grillgryfjuna. Já, við sem unglingar hafa kannski angist af því að stunda kynlíf en nútímastúlkur hafa áhyggjur af því að deyja úr því. Og þó að glæpur sé ekkert nýtt, sátum við einhvern tímann í bekknum og veltum því fyrir okkur hvort strákurinn við næsta skrifborð væri með hlaðna byssu undir buxunum?

Að lokum er þetta tími þegar 9 ára börn telja hitaeiningarnar hraðar en skammturinn og átröskun er eins alls staðar nálæg og Levi. Stund líka þegar sumir unglingar, í óþolinmæði sinni til að ráðast á líkin sem þeir hata, sniðganga skeiðar og gaffla og fara beint að hnífnum. „Enginn vill tala um sjálfsskurð, en stelpur gera það,“ segir Peggy Orenstein, höfundur bókarinnar. Skólastúlkur: Ungar konur, sjálfsálit og sjálfstraustsbilið (Doubleday, 1994), sem uppgötvaði að eitt af námsgreinum hennar í 8. bekk var að ör sig með rakvélablöðum og sígarettukveikjum. "Þetta er leið til að framkvæma reiði þína á líkama þínum. Ég er stjórnlaus."

Hvert hafa allar ungu stúlkurnar farið? Í stað þess að alast upp eins og blóm sem blómstra, virðist sem þau séu blásin út úr bernskugarðinum eins og fallbyssuskot. Eðlilega, einu sinni á flugi, balla þeir upp til að forðast ofbeldið.

Fimmtán er aldurinn þar sem allt sem þú getur gert er að bíða eftir að lífið batni á meðan allir í kringum þig munu ekki einu sinni reyna að skilja hversu slæmt það er.

-16, Michigan

Meðvitandi um vaxandi kreppu, tengdumst við hjá Shape félaginu Melpomene Institute í St. Paul í Minnesota sem er þekkt fyrir rannsóknir sínar á líkamlega virkum konum. Í sameiningu hönnuðum við rannsókn sem myndi kanna hola í lífi stúlkunnar þar sem líkamsímynd fer að rotna og mengar almennt sjálfsálit á meðan líkamlegt og tilfinningalegt sjálfstraust er áfram hátt hjá öðrum. Hvers vegna munurinn? Okkur langaði að vita. Gætum við lært að eyðileggja eyðileggjandi ferli og koma í veg fyrir þráhyggju varðandi mat og þyngd sem við sem fullorðnir þjáumst af? Tæplega 3.800 svör og nokkurra mánaða mat síðar, við höfum nokkur svör. En fyrst skulum við líta unglinga á gögnin í kring.

Hittu Cory (ekki hennar rétta nafn), 16 ára gömul frá litlum bæ í Michigan-svona stúlku sem merkir könnun sína með bros á vör, á kærasta og vissulega hefur hún misnotað hægðalyf. ("Fleiri stelpur en þú gætir haldið að gera það," segir Cory í síma. "Þær verstu mæta. Fólk eins og ég tekur enginn eftir því.") Að hennar mati byrja vandamálin hjá unglingsstúlkum vegna þess að „við getum ekki leyft okkur að vera eins og við erum í raun og veru, þannig að við förum að líða eins og þessi manneskja sem við erum að fela sé ekki nokkurs virði. Án þess að hafa eitthvað til að sannfæra okkur um að okkur sé þörf, þá erum við týnd. Og glataður er skelfilegur staður Svo að af hvaða brjálæðislegu ástæðu sem er, þá förum við að því að vera falleg, vera fullkomin, vera með stjórn mun gefa okkur það sem við erum að leita að. “

Margar stúlkur í kringum 11 eða 12 ára byrja að þagga niður í röddinni og missa hugrekki sitt-hugrekki til að segja skoðun sína beint úr hjartanu-samkvæmt brautryðjendastarfi Annie G. Rogers, Ph.D., og Carol Gilligan, Ph.D ., sem ásamt öðrum við Harvard Project on Women's Psychology and Girls' Development hafa stundað nám á unglingum í 20 ár. Á þessum tíma, segja vísindamennirnir, fara unglingar oft „neðanjarðar“ með raunverulegar hugsanir sínar og tilfinningar og byrja að þynna ræðu sína með „ég veit það ekki“.

Það er ekki mikil hvatning fyrir ungar stúlkur. Það er aldrei, "Allt í lagi, þú getur gert það." Það er alltaf: "Láttu bróður þinn gera það." Það er banvænt.

-18, New Jersey

Árið 1991 sýndi byltingarkennd rannsókn bandarískra samtaka háskólakvenna (AAUW) hversu langt sjálfsmat hrökklaðist niður þegar stúlkur komast í gegnum unglingana, sérstaklega meðal hvítra og Rómönsku: 60 prósent stúlkna í grunnskóla sögðu að þær væru alltaf „ hamingjusamur eins og ég er, “en aðeins 29 prósent framhaldsskólakennara tilkynntu það sama - lækkun sem endurspeglar aukið traustabil milli kynja, þar sem strákarnir lækkuðu aðeins úr 67 prósentum í 46 prósent. Á sama tíma leiddi rannsóknin einnig í ljós að á meðan ungir karlmenn nefna hæfileika sína sem það sem þeim líkar best við sjálfa sig, þá byggja konur gildi sitt á líkamlegu útliti.

„Við gerðum okkur grein fyrir því þegar við byrjuðum að hlutirnir yrðu öðruvísi 20 árum eftir titil IX, borgaraleg réttindi, og með meiri fjölda kvenna sem nú komast inn í lækna- og lagaskóla,“ segir Anne Bryant, framkvæmdastjóri AAUW. „En þó stúlkur og strákar fái svipaðar einkunnir – stúlkur gætu jafnvel staðið sig betur – skilaboðin sem þær fá frá samfélaginu, tímaritum, sjónvarpi, jafnöldrum og fullorðnum eru þau að virði þeirra sé minna og að virði þeirra sé öðruvísi en ungu karlanna. .

Spurning: Hvaða hlutir láta þér líða vel um hvernig þú lítur út?

Svar: Þegar ég hleyp fimm mílur og get sleppt hádegismat.

Sp .: Hvaða hlutum lætur þér líða illa um hvernig þú lítur út?

A: Þegar ég æfi ekki og [ég] borða.

-17, Washington

Vissulega lærir nútíma stúlka á unglingsaldri að mæla verðmæti hennar á mælikvarða-því lægri sem tala er, því hærra sem hún skorar. Og með hitaeiningum og fitugrömmum sem nú eru prentuð á flestar matvörur, nærist hún bókstaflega á stærðfræði líkamlegrar frádráttar. Geðheilbrigðisstofnunin áætlar að eitt prósent unglingsstúlkna fái lystarstol og önnur tvö til þrjú prósent ungra kvenna verði lotugræðgi. En þessi tölfræði vísar til alvarlegustu klínísku ástandsins; frá öllum reikningum hefur óskipulagt mataræði smitast inn í nánast hvert kaffihús í menntaskóla.

Catherine Steiner-Adair, Ed.D., forstöðumaður fræðslu, forvarna og útrásar í nýju matarröskunarmiðstöðinni í Harvard, lítur á átröskun sem þroskandi „aðlögunarhæf“ viðbrögð við menningu sem reynir á unga stúlku, „léttist fimm kíló og þú“ mun líða betur, “en þrýsta á hana að svelta sig tilfinningalega til að komast áfram.

Frá barnæsku, útskýrir Steiner-Adair, er konu kennt að treysta að miklu leyti á viðurkenningu og endurgjöf frá öðrum og að móta sjálfsmynd sína í samhengi við sambönd. En á unglingsárum er ætlast til þess að hún skipti um gír í „sjálfsmíðaða“ nálgun, verði algerlega óháð fólki eins og karlmenn eru félagslegir-ef hún vill ná einhverri stjórn með því að klifra upp starfsstigann.

Í einni rannsókn aðgreindi Steiner-Adair 32 stúlkur, á aldrinum 14 til 18 ára, í tvo hópa: Vitrar kona unglingar gætu greint menningarlegar væntingar en samt einbeitt sér að mikilvægi sambandsins þar sem þeir sóttu eftir sjálfuppfyllingu og ánægju. Super Woman stúlkur virtust tengja þynnku við sjálfræði, velgengni og viðurkenningu fyrir sjálfstæðan árangur, leitast við að verða eitthvað framúrskarandi - fræg leikkona, stórkostlega auðug, fyrirtækjaforseti. Þrátt fyrir að margar stúlknanna hafi haft áhyggjur af þyngd sinni, komst Steiner-Adair að því að aðeins Super Women stúlkurnar væru í hættu á að fá átröskun.

Allir segja mér að eldri systir mín sé glæsileg - hún er lystarlaus og bulimísk.

17-Kanada

Augljóslega eru ekki allir 13 ára með átröskun, og því síður skráir sig í Búlimíuklúbbinn, en myndin af fjöldauppköstum virðist lýsa vel kynslóð ungra kvenna eftir X sem er að hreinsa innri sannfæringu sína og sjálfstraust. grípa í staðinn í viðkvæmar greinar útlitsins í ofsafengnu uppbrekkunni að kvenleikanum. Of oft brotna greinarnar.

„Við þurfum að trúa því að við séum þess virði, að við þurfum ekki að vera fullkomin, að við verðum bara að vera eins og við erum,“ segir Cory. "En þú gætir skrifað þetta til himna og samt ekki látið fólk skilja... Ég vildi samt að ég væri grennri. Ég fyllist samt af og til og af einhverjum ástæðum get ég ekki látið mig henda síðustu hægðalyfjunum mínum," bætir hún við.

Að lokum getur ekkert okkar hnekkt menningunni af sjálfu sér, en niðurstöður líkamsímyndarkönnunar okkar sýna að sem einstaklingar getum við gert litlar breytingar sem bæta upp. Jafnvel þótt við hjálpum einni stelpu að muna orð sín og finnast sjálfsörugg um líkama sinn, þá mun það vera einum færra til að hverfa frá næstu kynslóð okkar.

Ég hef ekki hugmynd um hvernig ég lít út. Suma daga vakna ég og líður eins og stór gamall blobbur. Stundum líður mér vel. Það er í raun að fara fram úr lífi mínu, öllu líkamsímyndinni.

- Cory, 16

Umsögn fyrir