Umönnun sjúkrahúsa

Umönnun sjúkrahúsa hjálpar fólki með sjúkdóma sem ekki er hægt að lækna og eru að nálgast dauða. Markmiðið er að veita huggun og frið í stað lækninga. Umönnun sjúkrahúsa veitir:

• Stuðningur við sjúklinginn og fjölskylduna
• Léttir sjúklingnum af verkjum og einkennum
• Hjálp fyrir fjölskyldumeðlimi og ástvini sem vilja vera nálægt deyjandi sjúklingi

Flestir sjúkrahússjúklingar eru á síðustu 6 mánuðum ævi sinnar.

Þegar þú velur sjúkrahúsþjónustu hefur þú ákveðið að þú viljir ekki lengur umönnun til að reyna að lækna banvæna sjúkdóma. Þetta þýðir að fá ekki lengur meðferð sem er ætluð til að lækna einhver langvarandi heilsufarsvandamál. Algengir sjúkdómar sem þessi ákvörðun er tekin um eru krabbamein og alvarlegir hjarta-, lungna-, nýrna-, lifrar- eða taugasjúkdómar. Þess í stað er öll meðferð sem ætluð er til þess að láta þér líða vel.

• Heilbrigðisstarfsmenn þínir geta ekki tekið ákvörðun fyrir þig en þeir geta svarað spurningum og hjálpað þér að taka ákvörðun þína.
• Hver er möguleikinn á lækningu veikinda þinna?
• Ef ekki er hægt að lækna þig, hversu mikinn tíma myndi einhver virk meðferð veita þér?
• Hvernig væri líf þitt á þessum tíma?
• Getur þú skipt um skoðun eftir að þú hefur byrjað á sjúkrahúsi?
• Hvernig verður deyjandi ferlið fyrir þig? Er hægt að halda þér vel?

Að hefja umönnun sjúkrahúsa breytir því hvernig þú færð umönnun og það getur breytt hverjir sjá um umönnunina.

Umönnun sjúkrahúsa er veitt af teymi. Í þessu teymi geta verið læknar, hjúkrunarfræðingar, félagsráðgjafar, ráðgjafar, aðstoðarmenn, prestar og meðferðaraðilar. Teymið vinnur saman að því að veita sjúklingnum og fjölskyldunni huggun og stuðning.

Einhver frá umönnunarteymi þínu er til taks allan sólarhringinn, 7 daga vikunnar til að veita þér stuðning eða hjálpa þér, ástvini þínum eða fjölskylduþörf þinni.

Umönnun sjúkrahúsa meðhöndlar huga, líkama og anda. Þjónustan getur falið í sér:

• Stjórn sársauka.
• Meðferð við einkennum (svo sem mæði, hægðatregða eða kvíði). Þetta felur í sér lyf, súrefni eða annað sem hjálpar þér að stjórna einkennunum.
• Andleg umönnun sem uppfyllir þarfir þínar.
• Að gefa fjölskyldunni hlé (kallað hvíldarþjónusta).
• Þjónusta lækna.
• Hjúkrunarþjónusta.
• Heilsufarþegi heimaþjónustu og þjónustu við heimili.
• Ráðgjöf.
• Lækningatæki og vistir.
• Sjúkraþjálfun, iðjuþjálfun eða talþjálfun, ef þörf krefur.
• Sorgaráðgjöf og stuðningur við fjölskylduna.
• Legudeild vegna læknisfræðilegra vandamála, svo sem lungnabólgu.

Hospice teymið er þjálfað í að hjálpa sjúklingnum og fjölskyldunni með eftirfarandi:

• Veistu hverju ég á von á
• Hvernig á að takast á við einmanaleika og ótta
• Deildu tilfinningum
• Hvernig á að takast á við eftir dauðann (umönnun um sorg

Umönnun sjúkrahúsa fer oftast fram á heimili sjúklingsins eða heima hjá fjölskyldumeðlim eða vini.

Það getur einnig verið gefið á öðrum stöðum, þar á meðal:

• Hjúkrunarheimili
• Sjúkrahús
• Í sjúkrahúsi

Sá sem annast umönnun er kallaður aðal umönnunaraðili. Þetta getur verið maki, lífsförunautur, fjölskyldumeðlimur eða vinur. Í sumum stillingum mun hospice teymið kenna aðalmeðferðaraðilanum hvernig á að sjá um sjúklinginn. Umhyggja gæti falist í því að snúa sjúklingnum upp í rúmi og fæða, baða sig og gefa sjúklingnum lyf. Aðalþjónustugjafanum verður einnig kennt um tákn sem þarf að leita að, svo þeir viti hvenær þeir eigi að hringja í hospice teymið til að fá aðstoð eða ráð.

Líknarmeðferð - hospice; Umönnun loka lífsins - hospice; Deyja - hospice; Krabbamein - sjúkrahús

Arnold RM. Líknarmeðferð. Í: Goldman L, Schafer AI, ritstj. Goldman-Cecil lyf. 26. útgáfa. Philadelphia, PA: Elsevier; 2020: 3. kafli.

Vefsíða Medicare.gov. Medicare hospice hagur. www.medicare.gov/Pubs/pdf/02154-Medicare-Hospice-Benefits.PDF. Uppfært í mars 2020. Skoðað 5. júní 2020.

Nabati L, Abrahm JL. Umönnun sjúklinga við lok lífsins. Í: Niederhuber JE, Armitage JO, Kastan MB, Doroshow JH, Tepper JE, ritstj. Klínísk krabbameinslækningar Abeloff. 6. útgáfa. Philadelphia, PA: Elsevier; 2020: kafli 51.

Rakel RE, Trinh TH. Umönnun dauðvona sjúklings. Í: Rakel RE, Rakel DP, ritstj. Kennslubók í heimilislækningum. 9. útgáfa. Philadelphia, PA: Elsevier Saunders; 2016: 5. kafli.

• Umönnun sjúkrahúsa