Covid-19 bóluefni

COVID-19 bóluefni eru notuð til að auka ónæmiskerfi líkamans og vernda gegn COVID-19. Þessi bóluefni eru mikilvægt tæki til að koma í veg fyrir heimsfaraldur COVID-19.

HVERNIG VIRKA COVID-19 bóluefni

COVID-19 bóluefni vernda fólk gegn því að fá COVID-19. Þessi bóluefni „kenna“ líkama þínum hvernig á að verjast SARS-CoV-2 vírusnum sem veldur COVID-19.

Fyrstu COVID-19 bóluefnin sem samþykkt eru í Bandaríkjunum kallast mRNA bóluefni. Þeir vinna öðruvísi en önnur bóluefni.

• COVID-19 mRNA bóluefni nota boðberar RNA (mRNA) til að segja frumum í líkamanum hvernig hægt er að búa til skaðlaust stykki af "spike" próteini sem er einstakt fyrir SARS-CoV-2 vírusinn. Frumur losna síðan við mRNA.
• Þetta "toppa" prótein kemur af stað ónæmissvörun inni í líkama þínum og myndar mótefni sem vernda gegn COVID-19. Ónæmiskerfið þitt lærir síðan að ráðast á SARS-CoV-2 vírusinn ef þú verður einhvern tíma fyrir því.
• Það eru tvö mRNA COVID-19 bóluefni sem nú eru samþykkt til notkunar í Bandaríkjunum, Pfizer-BioNTech og Moderna COVID-19 bóluefnin.

COVID-19 mRNA bóluefnið er gefið sem inndæling (skot) í handlegginn í 2 skömmtum.

• Þú færð annað skotið í um það bil 3 til 4 vikur eftir að þú fékkst fyrsta skotið. Þú þarft að fá bæði skotin til að bóluefnið virki.
• Bóluefnið byrjar ekki að vernda þig fyrr en um það bil 1 til 2 vikum eftir annað skot.
• Um það bil 90% fólks sem fær bæði skotin verður EKKI veik af COVID-19. Þeir sem smitast af vírusnum munu líklega hafa vægari sýkingu.

VIRAL VECTOR bólusetningar

Þessi bóluefni eru einnig áhrifarík við vernd gegn COVID-19.

• Þeir nota vírus (vektor) sem hefur verið breytt þannig að það getur ekki skaðað líkamann. Þessi vírus hefur leiðbeiningar sem segja frumum líkamans að búa til „spike“ próteinið sem er einstakt fyrir SARS-CoV-2 vírusinn.
• Þetta kemur ónæmiskerfinu þínu af stað til að ráðast á SARS-CoV-2 vírusinn ef þú verður einhvern tíma fyrir því.
• Veiruveirubóluefnið veldur ekki sýkingu með vírusnum sem er notaður sem vektor eða með SARS-CoV-2 vírusnum.
• Janssen COVID-19 bóluefnið (framleitt af Johnson og Johnson) er veiruveirubóluefni. Það hefur verið samþykkt til notkunar í Bandaríkjunum. Þú þarft aðeins eitt skot fyrir þetta bóluefni til að vernda þig gegn COVID-19.

COVID-19 bóluefni innihalda enga lifandi vírus og þau geta ekki gefið þér COVID-19. Þeir hafa heldur ekki áhrif eða trufla genin þín (DNA).

Þó að flestir sem fá COVID-19 þrói einnig vörn gegn því að fá það aftur, veit enginn hversu lengi þetta ónæmi varir. Veiran getur valdið alvarlegum veikindum eða dauða og getur breiðst út til annars fólks. Að fá bóluefni er mun öruggari leið til að vernda gegn vírusnum en að treysta á ónæmi vegna sýkingar.

Önnur bóluefni eru í þróun sem nota mismunandi aðferðir til að vernda gegn vírusnum. Til að fá uppfærðar upplýsingar um önnur bóluefni sem eru í þróun, farðu á vefsíðu miðstöðvar fyrir sjúkdómsvarnir (CDC):

Mismunandi COVID-19 bóluefni - www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/vaccines/different-vaccines.html

Til að fá uppfærðar upplýsingar um COVID-19 bóluefnin sem eru samþykkt til notkunar, vinsamlegast skoðaðu vefsíðu bandarísku matvælastofnunarinnar (FDA):

COVID-19 bóluefni - www.fda.gov/emergency-preparedness-and-response/coronavirus-disease-2019-covid-19/covid-19-vaccines

Aukaverkanir bóluefnis

Þó að COVID-19 bóluefni valdi þér ekki veikindum geta þau valdið ákveðnum aukaverkunum og flensulíkum einkennum. Þetta er eðlilegt. Þessi einkenni eru merki um að líkami þinn sé að búa til mótefni gegn vírusnum. Algengar aukaverkanir eru:

• Sársauki og bólga á handleggnum þar sem þú fékkst skotið
• Hiti
• Hrollur
• Þreyta
• Höfuðverkur

Einkenni frá skotinu geta valdið því að þér líður nógu illa að þú þurfir að taka þér frí frá vinnu eða daglegum athöfnum, en þau ættu að hverfa innan fárra daga. Jafnvel þó þú hafir aukaverkanir er samt mikilvægt að fá annað skot. Allar aukaverkanir af bóluefninu eru mun hættuminni en hugsanleg alvarleg veikindi eða dauði vegna COVID-19.

Ef einkenni hverfa ekki á nokkrum dögum, eða ef þú hefur einhverjar áhyggjur, ættirðu að hafa samband við lækninn þinn.

HVERNIG GETUR FÁ BÆLIÐ

Sem stendur er takmarkað birgðir af COVID-19 bóluefninu. Vegna þessa hefur CDC gert tillögur til ríkis og sveitarfélaga um hver ætti að fá bóluefni fyrst. Nákvæmlega hvernig bóluefnið er forgangsraðað og dreift til lyfjagjafar verður ákveðið af hverju ríki. Leitaðu upplýsinga hjá lýðheilsudeild þinni um upplýsingar í þínu ríki.

Þessar ráðleggingar munu hjálpa til við að ná fram nokkrum markmiðum:

• Fækka fólki sem deyr úr vírusnum
• Fækka fólki sem veikist af vírusnum
• Hjálpaðu samfélaginu að starfa áfram
• Draga úr álagi á heilbrigðiskerfið og á fólk sem hefur meiri áhrif á COVID-19

CDC mælir með að bóluefninu sé rúllað út í áföngum.

Áfangi 1a nær til fyrstu hópa fólks sem ættu að fá bóluefnið:

• Heilbrigðisstarfsfólk - Þetta nær til allra sem geta haft beina eða óbeina útsetningu fyrir sjúklingum með COVID-19.
• Íbúar á langtíma umönnunarstofnunum, vegna þess að þeir eru í mestri hættu á að deyja úr COVID-19.

Áfangi 1b felur í sér:

• Nauðsynlegt starfsmenn í fremstu víglínu, svo sem slökkviliðsmenn, lögreglumenn, kennarar, starfsmenn matvöruverslana, starfsmenn póstþjónustunnar í Bandaríkjunum, starfsmenn almenningssamgangna og aðrir
• Fólk 75 ára og eldra, vegna þess að fólk í þessum hópi er í mikilli hættu á veikindum, sjúkrahúsvist og dauða vegna COVID-19

Áfangi 1c inniheldur:

• Fólk á aldrinum 65 til 74 ára
• Fólk á aldrinum 16 til 64 ára með ákveðnar undirliggjandi sjúkdómsástand, þ.mt krabbamein, langvinna lungnateppu, Downs heilkenni, veikt ónæmiskerfi, hjartasjúkdóma, nýrnasjúkdóm, offitu, meðgöngu, reykingar, sykursýki og sigðfrumusjúkdóm
• Aðrir nauðsynlegir starfsmenn, þar á meðal fólk sem vinnur við flutninga, matvælaþjónustu, lýðheilsu, húsbyggingar, öryggi almennings og aðra

Þegar bóluefnið verður aðgengilegt víða geta fleiri almenningur fengið bólusetningu.

Þú getur fundið meira um ráðleggingar varðandi bóluefnið í Bandaríkjunum á CDC vefsíðunni:

Ráðleggingar CDC um COVID-19 bóluefni - www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/vaccines/recommendations.html

ÖRYGGI gegn bóluefni

Öryggi bóluefna er í aðalatriðum og COVID-19 bóluefni hafa staðist stranga öryggisstaðla áður en þau eru samþykkt.

COVID-19 bóluefni eru byggð á rannsóknum og tækni sem hefur verið til í áratugi. Þar sem vírusinn er útbreiddur eru margir tugir þúsunda manna rannsakaðir til að sjá hversu vel bóluefnin virka og hversu örugg þau eru. Þetta hefur hjálpað til við að þróa, prófa, rannsaka og vinna bóluefnin mjög fljótt. Fylgst er grannt með þeim til að tryggja að þeir séu öruggir og árangursríkir.

Tilkynnt hefur verið um sumt fólk sem hefur fengið ofnæmisviðbrögð við núverandi bóluefnum. Svo það er mikilvægt að fylgja ákveðnum varúðarráðstöfunum:

• Ef þú hefur einhvern tíma fengið alvarleg ofnæmisviðbrögð við einhverju innihaldsefni í COVID-19 bóluefni, ættirðu ekki að fá eitt af núverandi COVID-19 bóluefnum.
• Ef þú hefur einhvern tíma fengið strax ofnæmisviðbrögð (ofsakláði, bólga, önghljóð) við einhverju innihaldsefni í COVID-19 bóluefninu, ættirðu ekki að fá eitt af núverandi COVID-19 bóluefnum.
• Ef þú ert með alvarleg eða ekki alvarleg ofnæmisviðbrögð eftir að hafa fengið fyrsta skotið af COVID-19 bóluefninu ættirðu ekki að fá annað skotið.

Ef þú hefur fengið ofnæmisviðbrögð við öðrum bóluefnum eða stungulyfjum, jafnvel þó þau séu ekki alvarleg, ættirðu að spyrja lækninn hvort þú ættir að fá COVID-19 bóluefni. Læknirinn þinn mun hjálpa þér að ákveða hvort það sé óhætt fyrir þig að láta bólusetja þig. Læknirinn þinn gæti vísað þér til sérfræðings í ofnæmi og ónæmisfræði til að veita meiri umönnun eða ráðgjöf.

CDC mælir með því að fólk geti enn fengið bólusetningu ef það hefur sögu um:

• Alvarleg ofnæmisviðbrögð EKKI tengd bóluefnum eða stungulyfi - svo sem mat, gæludýr, eitri, umhverfis- eða latexofnæmi
• Ofnæmi fyrir lyfjum til inntöku eða fjölskyldusaga um alvarleg ofnæmisviðbrögð

Til að læra meira um COVID-19 öryggi bóluefnisins, farðu á CDC vefsíðuna:

• Að tryggja COVID-19 öryggi bóluefnis í Bandaríkjunum - www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/vaccines/safety.html
• V-Safe Eftir bólusetningu Health Checker - www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/vaccines/safety/vsafe.html
• Hvað á að gera ef þú ert með ofnæmisviðbrögð eftir að hafa fengið COVID-19 bóluefni - www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/vaccines/safety/allergic-reaction.html

Haltu áfram að vernda sjálfan þig og aðra frá COVID-19

Jafnvel eftir að þú hefur fengið báða skammtana af bóluefninu þarftu samt að halda áfram að vera með grímu, vera í að minnsta kosti 6 fetum frá öðrum og þvo hendurnar oft.

Sérfræðingar eru enn að læra um hvernig COVID-19 bóluefni veita vernd, svo við verðum að halda áfram að gera allt sem við getum til að stöðva útbreiðslu. Til dæmis er ekki vitað hvort einstaklingur sem er bólusettur gæti enn dreift vírusnum, jafnvel þó að hann sé varinn fyrir honum.

Af þessum sökum, þar til meira er vitað, er besta leiðin til að vera örugg og heilbrigð að nota bæði bóluefni og skref til að vernda aðra.

Bóluefni fyrir COVID-19; COVID - 19 bólusetningar; COVID - 19 skot; Bólusetningar fyrir COVID - 19; COVID - 19 bólusetningar; COVID - 19 forvarnir - bóluefni; mRNA bóluefni-COVID

• Covid-19 bóluefni

Miðstöðvar sjúkdómsvarna og forvarna. Ávinningur af því að fá COVID-19 bóluefni. www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/vaccines/vaccine-benefits.html. Uppfært 5. janúar 2021. Skoðað 3. mars 2021.

Miðstöðvar sjúkdómsvarna og forvarna. Tillögur CDC um COVID-19 bóluefni. www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/vaccines/recommendations.html. Uppfært 19. febrúar 2021. Skoðað 3. mars 2021.

Miðstöðvar sjúkdómsvarna og forvarna. Mismunandi COVID-19 bóluefni. www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/vaccines/different-vaccines.html. Uppfært 3. mars 2021. Skoðað 3. mars 2021.

Miðstöðvar sjúkdómsvarna og forvarna. Bráðabirgðaklínísk sjónarmið við notkun mRNA COVID-19 bóluefna sem nú eru leyfð í Bandaríkjunum. www.cdc.gov/vaccines/covid-19/info-by-product/clinical-considerations.html. Uppfært 10. febrúar 2021. Skoðað 3. mars 2021.

Miðstöðvar sjúkdómsvarna og forvarna. Goðsagnir og staðreyndir um COVID-19 bóluefni. www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/vaccines/facts.html. Uppfært 3. febrúar 2021. Skoðað 3. mars 2021.

Miðstöðvar sjúkdómsvarna og forvarna. Skilningur á COVID-19 bóluefni gegn veiruveiru. www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/vaccines/different-vaccines/viralvector.html. Uppfært 2. mars 2021. Skoðað 3. mars 2021.

Miðstöðvar sjúkdómsvarna og forvarna. Hvað á að gera ef þú ert með ofnæmisviðbrögð eftir að hafa fengið COVID-19 bóluefni. www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/vaccines/safety/allergic-reaction.html. Uppfært 25. febrúar 2021. Skoðað 3. mars 2021.