Atazanavir

Efni.

• Áður en þú tekur atazanavir,
• Atazanavir getur valdið aukaverkunum. Láttu lækninn vita ef einhver þessara einkenna er alvarleg eða hverfur ekki:
• Sumar aukaverkanir geta verið alvarlegar. Ef þú finnur fyrir einhverjum af eftirfarandi einkennum skaltu strax hringja í lækninn eða fá læknishjálp:
• Ef þú færð alvarleg útbrot með einhverjum af eftirfarandi einkennum skaltu hætta að taka atazanavir og hringja strax í lækninn eða fá læknishjálp:
• Einkenni ofskömmtunar geta verið eftirfarandi:

Atazanavir er notað ásamt öðrum lyfjum, svo sem ritonavir (Norvir), til að meðhöndla HIV-sýkingu hjá mönnum hjá fullorðnum og börnum sem eru að minnsta kosti 3 mánaða og vega að minnsta kosti 10 kg. Atazanavir er í flokki lyfja sem kallast próteasahemlar. Það virkar með því að minnka magn HIV í blóði. Þótt atazanavir lækni ekki HIV getur það minnkað líkurnar á að fá áunnið ónæmisbrestheilkenni (AIDS) og HIV-tengda sjúkdóma eins og alvarlegar sýkingar eða krabbamein. Að taka þessi lyf ásamt því að æfa öruggara kynlíf og gera aðrar lífsstílsbreytingar getur dregið úr hættu á að smitast af HIV-vírusnum til annarra.

Atazanavir kemur sem hylki og sem duft til að taka með munni. Hylkið og duftið er venjulega tekið einu sinni á dag með máltíð eða snarl. Taktu atazanavir um svipað leyti á hverjum degi. Fylgdu leiðbeiningunum á merkimiða lyfseðils þíns vandlega og beðið lækninn eða lyfjafræðing um að útskýra alla hluti sem þú skilur ekki. Taktu atazanavir nákvæmlega eins og mælt er fyrir um. Ekki taka meira eða minna af því eða taka það oftar en læknirinn hefur ávísað.

Þú tekur önnur lyf við HIV meðan þú tekur atazanavir. Læknirinn þinn mun segja þér hvort taka eigi þessi lyf á sama tíma og atazanavir, eða nokkrum klukkustundum fyrir eða eftir að þú tekur atazanavir. Fylgdu þessari áætlun vandlega og spurðu lækninn eða lyfjafræðing ef þú hefur spurningar um þau skipti sem þú ættir að taka lyfin.

Taka á Atazanavir duft með ritonavir (Norvir). Ekki taka atazanavír duft án ritonavirs (Norvir).

Gleyptu hylkin heil; ekki kljúfa, tyggja eða opna þau. Ef þú getur ekki gleypt hylkin, láttu lækninn eða lyfjafræðing vita um það.

Atazanavír dufti má bæta við matvæli eins og eplasós eða jógúrt, eða vökva eins og vatn, mjólk eða ungbarnablöndur. Blandið vel saman og taktu alla blönduna strax til að taka allan skammtinn. Ef því er blandað saman við vatn skaltu borða snarl eða máltíð strax eftir að duftblöndunni hefur verið tekið. Fyrir ungbörn (eldri en 3 mánaða) sem ekki geta drukkið úr bolla, má blanda duftinu við ungbarnablöndur og gefa það með sprautu til inntöku; ekki gefa barninu blönduna í ungbarnaglasi. Ef blandan er ekki tekin strax verður hún að geyma við stofuhita og taka innan 1 klukkustundar. Lestu vandlega leiðbeiningar framleiðanda sem lýsa því hvernig blanda á og taka skammt af atazanavir. Vertu viss um að spyrja lyfjafræðinginn eða lækninn þinn ef þú hefur einhverjar spurningar um hvernig á að blanda eða taka lyfið.

Talaðu við lækninn um hvað þú átt að gera ef barnið þitt kastar upp, hrækir upp eða tekur aðeins hluta af atazanavírskammtinum.

Atazanavir hjálpar til við að stjórna HIV smiti, en það læknar það ekki. Haltu áfram að taka atazanavir, jafnvel þótt þér líði vel. Ekki hætta að taka atazanavir án þess að ræða við lækninn þinn. Þegar framboð þitt af atazanavir byrjar að verða lítið skaltu fá meira frá lækninum eða lyfjafræðingi. Ef þú hættir að taka atazanavir eða sleppir skömmtum getur ástand þitt orðið erfiðara að meðhöndla.

Leitaðu til lyfjafræðings eða læknis um afrit af upplýsingum framleiðandans fyrir sjúklinginn. Lestu þessar upplýsingar vandlega og spurðu lækninn eða lyfjafræðing ef þú hefur einhverjar spurningar.

Atazanavir er einnig stundum notað til að koma í veg fyrir smit hjá heilbrigðisstarfsmönnum eða öðru fólki sem fyrir slysni varð fyrir HIV. Ræddu við lækninn þinn um áhættu þess að nota þetta lyf við ástandi þínu.

Þessu lyfi má ávísa til annarra nota; Leitaðu til læknisins eða lyfjafræðings um frekari upplýsingar.

Áður en þú tekur atazanavir,

• Láttu lækninn og lyfjafræðing vita ef þú ert með ofnæmi fyrir atazanaviri, einhverjum öðrum lyfjum eða einhverju innihaldsefnanna í atazanavir hylkjum eða dufti. Læknirinn þinn gæti sagt þér að taka ekki atazanavir. Leitaðu til lyfjafræðingsins um lista yfir innihaldsefni.
• láttu lækninn vita ef þú tekur einhver af eftirfarandi lyfjum eða náttúrulyfjum: alfuzosin (Uroxatral); cisapride (Propulsid; ekki fáanlegt í Bandaríkjunum); elbasvir og grazoprevir (Zepatier); ergot alkalóíðar eins og díhýdróergótamín (D.H.E. 45, Migranal), ergonovine, ergotamine (Ergomar, í Cafergot, í Migergot), eða methylergonovine (Methergine); glecaprevir og pibrentasvir (Mavyret); indinavír (Crixivan); írínótekan (Camptosar); lovastatin (Altoprev); lúrasídón (Latúda); midazolam í munni; nevirapin (Viramune), pimozide (Orap); rifampin (Rimactane, Rifadin, in Rifater, in Rifamate); síldenafíl (aðeins Revatio vörumerkið notað við lungnasjúkdómum); simvastatin (Zocor, í Vytorin); Jóhannesarjurt; og triazolam (Halcion). Læknirinn mun líklega segja þér að taka ekki atazanavir ef þú tekur eitt eða fleiri af þessum lyfjum.
• láttu lækninn og lyfjafræðing vita um önnur lyfseðilsskyld og lyf sem ekki eru lyfseðilsskyld, vítamín, náttúrulyf og fæðubótarefni sem þú tekur eða ætlar að taka.Vertu viss um að minnast á eitthvað af eftirfarandi: segavarnarlyf (‘blóðþynningarlyf) eins og warfarin (Coumadin, Jantoven); þunglyndislyf (‘skaplyftur’) svo sem amitriptylín, desipramin (Norpramin), doxepin (Silenor, Zonalon), imipramin (Tofranil, Surmontil), protriptyline (Vivactil), trazodon og trimipramine (Surmontil) ákveðin sveppalyf eins og ítrakónazól (Onmel, Sporanox), ketókónazól (Extina, Nizoral, Xolegel) og voríkónazól (Vfend); bepridil (Vascor) (ekki fáanlegt í Bandaríkjunum); beta-blokka eins og labetalól (Trandate), nadolol (Corgard, í Corzide) og propranolol (Hemangeol, Inderal, Innopran XL, í Inderide); boceprevir (ekki lengur fáanlegt í Bandaríkjunum; Victrelis); bosentan (Tracleer); búprenorfín (Buprenex, Butrans, í Bunavail, í Suboxone, í Zubsolv); kalsíumgangaloka eins og diltiazem (Cardizem, Cartia, Tiazac, aðrir), felodipin, nicardipin (Cardene), nifedipin (Adalat, Afeditab, Procardia) og verapamil (Calan, Verelan, í Tarka, aðrir); ákveðin kólesteról lækkandi lyf (statín) svo sem atorvastatin (Lipitor, í Caduet) og rosuvastatin (Crestor); klarítrómýsín (Biaxin, í Prevpac); colchicine (Colcrys, Mitigare); digoxin (Lanoxin); flútíkasón (Flonase, Flovent, í Advair); lyf við óreglulegum hjartslætti eins og amíódarón (kórdórón, nexterón, pacerón), lidókain (októkain, xýlókain) og kínidín (í Nuedexta); lyf sem bæla ónæmiskerfið eins og sýklósporín (Gengraf, Neoral, Sandimmune), sirolimus (Rapamune) og takrólímus (Astagraf, Prograf); önnur lyf við HIV eða alnæmi þar á meðal efavírenz (Sustiva, í Atripla), ritonavir (Norvir, í Kaletra, í Viekira Pak), saquinavir (Invirase) og tenofovir (Viread, í Atripla, í Stribild, í Truvada, öðrum); midazolam með inndælingu; paklitaxel (Abraxane, Taxol); ákveðnir fosfódíesterasahemlar (PDE-5 hemlar) sem notaðir eru við ristruflunum eins og síldenafíl (Viagra), tadalafil (Cialis) og vardenafil (Levitra, Staxyn); repaglinide (Prandin, í Prandimet); quetiapin (Seroquel); rifabutin (Mycobutin); salmeteról (Serevent, í Advair); sofosbuvir, velpatasvir og voxilaprevir (Sovaldi, Epclusa, Vosevi); og tadalafil (Adcirca, Cialis). Læknirinn þinn gæti þurft að breyta skömmtum lyfjanna eða hafa eftirlit með þér með tilliti til aukaverkana. Mörg önnur lyf geta einnig haft samskipti við atazanavir, svo vertu viss um að segja lækninum frá öllum lyfjunum sem þú tekur, jafnvel þau sem ekki koma fram á þessum lista.
• ef þú tekur sýrubindandi lyf, dídanósín seinkaða hylki (Videx EC) eða önnur bufferað lyf eins og buffered aspirin (Bufferin), taktu atazanavir 2 klukkustundum áður eða 1 klst. Leitaðu ráða hjá lækninum eða lyfjafræðingi ef þú ert ekki viss um hvort einhver lyf sem þú tekur eru í biðstöðu.
• Láttu lækninn vita ef þú tekur lyf við meltingartruflunum, brjóstsviða eða sár eins og címetidín, esomeprazol (Nexium, í Vimovo), famotidine (Pepcid, í Duexis), lansoprazol (Prevacid, í Prevpac), nizatidine (Axid), omeprazole (Prilosec, í Zegerid), pantoprazole (Protonix), rabeprazole (AcipHex), eða ranitidine (Zantac). Læknirinn þinn gæti sagt þér að taka ekki lyfin eða taka minni skammt af lyfinu. Ef þú átt að halda áfram að taka lyfin mun læknirinn segja þér hversu langan tíma þú ættir að gefa þér milli lyfjagjafar og atazanavírs.
• Láttu lækninn vita ef þú ert með eða hefur einhvern tíma haft óreglulegan hjartslátt, sykursýki eða háan blóðsykur, blóðþurrð (ástand þar sem blóðið storknar ekki venjulega) eða aðra blæðingartruflanir, lifrarbólgu (veirusýkingu í lifur) eða annar lifrarsjúkdómur, nýrna- eða hjartasjúkdómur.
• Láttu lækninn vita ef þú ert barnshafandi eða ráðgerir að verða barnshafandi. Ef þú verður barnshafandi meðan þú tekur atazanavir skaltu hringja í lækninn þinn. Þú ættir ekki að hafa barn á brjósti ef þú ert smitaður af HIV og ert að taka atazanavir.
• þú ættir að vita að atazanavir getur dregið úr virkni hormónagetnaðarvarna (getnaðarvarnartöflur, plástrar, hringir, ígræðsla og stungulyf). Talaðu við lækninn þinn um getnaðarvarnir sem munu virka fyrir þig meðan þú tekur atazanavir.
• ef þú ert í aðgerð, þar með talin tannaðgerð, segðu lækninum eða tannlækninum að þú sért að taka atazanavir.
• þú ættir að vita að þú gætir fundið fyrir blóðsykurshækkun (hækkun á blóðsykri) meðan þú tekur lyfið, jafnvel þó að þú hafir ekki þegar sykursýki. Láttu lækninn strax vita ef þú hefur einhver eftirtalinna einkenna meðan þú tekur atazanavir: mikinn þorsta, tíð þvaglát, mikinn hungur, þokusýn eða máttleysi. Það er mjög mikilvægt að hringja í lækninn þinn um leið og þú færð einhver þessara einkenna, vegna þess að hár blóðsykur sem ekki er meðhöndlaður getur valdið alvarlegu ástandi sem kallast ketónblóðsýring. Ketónblóðsýring getur orðið lífshættuleg ef hún er ekki meðhöndluð á frumstigi. Einkenni ketónblóðsýringar eru ma: munnþurrkur, ógleði og uppköst, mæði, andardráttur sem lyktar ávaxtaríkt og skert meðvitund.
• þú ættir að vita að meðan þú tekur atazanavir getur líkamsfitan aukist eða færst til mismunandi svæða líkamans, svo sem aftan á hálsi og efri öxlum (‘buffalo hump’), magi og bringum. Þú gætir misst fitu úr handleggjum, fótleggjum, andliti og rassum. Talaðu við lækninn þinn ef þú tekur eftir einhverjum þessara breytinga á líkamsfitu.
• ef þú ert með fenýlketónmigu (PKU, arfgengt ástand þar sem fylgja verður sérstöku mataræði til að koma í veg fyrir þroskahömlun), ættirðu að vita að atazanavír inntöku duft er sætt með aspartam sem myndar fenýlalanín.
• þú ættir að vita að á meðan þú tekur lyf til að meðhöndla HIV smit getur ónæmiskerfið þitt styrkst og byrjað að berjast við aðrar sýkingar sem þegar voru í líkama þínum. Þetta getur valdið því að þú færð einkenni þessara sýkinga. Vertu viss um að láta lækninn vita ef þú ert með ný eða versnandi einkenni hvenær sem er meðan á meðferð með atazanavir stendur.

Talaðu við lækninn þinn um að borða greipaldin eða drekka greipaldinsafa meðan þú tekur lyfið.

Taktu skammtinn sem gleymdist um leið og þú manst eftir honum. Ef það er næstum því kominn tími á næsta skammt skaltu sleppa skammtinum sem gleymdist og halda áfram með venjulega skammtaáætlunina. Ekki taka tvöfaldan skammt til að bæta upp gleymtan.

Atazanavir getur valdið aukaverkunum. Láttu lækninn vita ef einhver þessara einkenna er alvarleg eða hverfur ekki:

• ógleði
• uppköst
• magaverkur
• niðurgangur
• höfuðverkur
• þunglyndi
• hiti
• erfiðleikar með að sofna eða vera sofandi
• vöðvaverkir
• vægt útbrot
• dofi, sviða, verkur eða náladofi í höndum eða fótum

Sumar aukaverkanir geta verið alvarlegar. Ef þú finnur fyrir einhverjum af eftirfarandi einkennum skaltu strax hringja í lækninn eða fá læknishjálp:

• óreglulegur hjartsláttur
• sundl
• tilfinning um yfirlið eða svima
• sjón breytist
• gulnun húðar eða augna (sérstaklega hjá nýfæddum börnum)
• verkur í baki eða hlið
• sársauki eða sviða við þvaglát
• blóð í þvagi
• uppköst
• lystarleysi
• bólga í höndum, fótum, fótleggjum eða ökklum
• minni þvaglát
• dökkt þvag
• ljósir hægðir
• stinning sem varir lengur en 4 klukkustundir

Ef þú færð alvarleg útbrot með einhverjum af eftirfarandi einkennum skaltu hætta að taka atazanavir og hringja strax í lækninn eða fá læknishjálp:

• almenn veikindatilfinning eða „flensulík“ einkenni
• hiti
• vöðva- eða liðverkir
• rauð eða bólgin augu
• blöðrur eða flögnun húðar
• sár í munni
• bólga í andliti eða hálsi
• sársaukafullur, hlýur eða rauður moli undir húðinni

Atazanavir getur valdið öðrum aukaverkunum. Hringdu í lækninn ef þú ert með óvenjuleg vandamál meðan þú tekur lyfið.

Ef þú finnur fyrir alvarlegri aukaverkun gætir þú eða læknirinn sent skýrslu til MedWatch áætlunar um tilkynningar um aukaverkanir á Netinu (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) eða símleiðis ( 1-800-332-1088).

Geymdu lyfið í ílátinu eða pakkanum sem það kom í, vel lokað og þar sem börn og gæludýr ná ekki til. Geymið það við stofuhita og fjarri umfram hita og raka (ekki á baðherberginu).

Farga skal óþörfum lyfjum á sérstakan hátt til að tryggja að gæludýr, börn og annað fólk geti ekki neytt þeirra. Þú ættir þó ekki að skola þessu lyfi niður á salerni. Þess í stað er besta leiðin til að farga lyfjunum þínum með lyfjatökuáætlun. Talaðu við lyfjafræðinginn þinn eða hafðu samband við sorp / endurvinnsludeildina á staðnum til að læra um endurheimtaáætlanir í þínu samfélagi. Sjá vefsíðu FDA um örugga förgun lyfja (http://goo.gl/c4Rm4p) til að fá frekari upplýsingar ef þú hefur ekki aðgang að afturtökuprógrammi.

Mikilvægt er að geyma öll lyf þar sem börn ná ekki til og sjá þar sem mörg ílát (svo sem vikulega pilluhylki og þau sem eru fyrir augndropa, krem, plástra og innöndunartæki) eru ekki ónæm fyrir börn og ung börn geta opnað þau auðveldlega. Til að vernda ung börn gegn eitrun skaltu alltaf læsa öryggishettum og setja lyfið strax á öruggan stað - það sem er upp og í burtu og þar sem þau ná ekki til og sjá. http://www.upandaway.org

Ef um ofskömmtun er að ræða skaltu hringja í eiturvarnarlínuna í síma 1-800-222-1222. Upplýsingar er einnig að finna á netinu á https://www.poisonhelp.org/help. Ef fórnarlambið hefur hrunið, fengið flog, átt í öndunarerfiðleikum eða ekki er hægt að vekja það, hringdu strax í neyðarþjónustu í síma 911.

Einkenni ofskömmtunar geta verið eftirfarandi:

• gulnun húðar eða augna

Haltu öllum tíma með lækninum og rannsóknarstofunni. Læknirinn mun panta tilteknar rannsóknarpróf fyrir og meðan á meðferð stendur til að kanna svörun líkamans við atazanavir.

Hafðu birgðir af atazanavir við hendina. Ekki bíða þangað til lyfjatapið verður til að fylla á lyfseðilinn.

Ekki láta neinn annan taka lyfin þín. Spurðu lyfjafræðinginn einhverjar spurningar varðandi áfyllingu lyfseðilsins.

Það er mikilvægt fyrir þig að hafa skriflegan lista yfir öll lyfseðilsskyld og lyfseðilsskyld (lyfseðilsskyld) lyf sem þú tekur, svo og allar vörur eins og vítamín, steinefni eða önnur fæðubótarefni. Þú ættir að hafa þennan lista með þér í hvert skipti sem þú heimsækir lækni eða ef þú ert lagður inn á sjúkrahús. Það eru einnig mikilvægar upplýsingar að hafa með sér í neyðartilfellum.

• Reyataz^®

• Evotaz^® (inniheldur Atazanavir, Cobicistat)

• ATZ