Japönsk heilabólgu bóluefni

Japanska heilabólga (JE) er alvarleg sýking af völdum japanskrar heilabólguveiru.

• Það kemur aðallega fram í dreifbýli Asíu.
• Það dreifist í gegnum bit smitaðs fluga. Það dreifist ekki frá manni til manns.
• Áhætta er mjög lítil hjá flestum ferðamönnum. Það er hærra fyrir fólk sem býr á svæðum þar sem sjúkdómurinn er algengur, eða fyrir fólk sem ferðast þangað í langan tíma.
• Flestir sem eru smitaðir af JE vírusnum eru ekki með nein einkenni. Aðrir gætu haft einkenni eins væga og hita og höfuðverk, eða eins alvarleg og heilabólga (heilasýking).
• Einstaklingur með heilabólgu getur fengið hita, stirðleika í hálsi, flog og dá. Um það bil 1 af hverjum 4 einstaklingum með heilabólgu deyr. Allt að helmingur þeirra sem ekki deyja eru með varanlega örorku.
• Talið er að sýking hjá þungaðri konu geti skaðað ófætt barn sitt.

JE bóluefni getur hjálpað til við að vernda ferðamenn gegn JE sjúkdómi.

Japanska bóluefni gegn heilabólgu er samþykkt fyrir fólk 2 mánaða og eldra. Mælt er með því fyrir ferðamenn til Asíu sem:

• ætla að verja að minnsta kosti mánuði á svæðum þar sem JE á sér stað,
• ætlar að ferðast í minna en mánuð, en mun heimsækja dreifbýli og eyða miklum tíma utandyra,
• ferðast til svæða þar sem JE brýst út, eða
• eru ekki viss um ferðaáætlanir sínar.

Einnig ætti að bólusetja starfsmenn rannsóknarstofu sem eiga á hættu að verða fyrir JE-veiru. Bóluefnið er gefið sem tveggja skammta röð og skammtarnir eru aðgreindir með 28 daga millibili. Seinni skammtinn ætti að gefa að minnsta kosti viku fyrir ferðalag. Börn yngri en 3 ára fá minni skammt en sjúklingar sem eru 3 ára eða eldri.

Ráðleggja má örvunarskammt fyrir alla 17 ára eða eldri sem voru bólusettir fyrir meira en ári og eru enn í áhættuhópi. Engar upplýsingar eru ennþá um þörfina á örvunarskammti fyrir börn.

ATH: Besta leiðin til að koma í veg fyrir JE er að forðast moskítóbit. Læknirinn þinn getur ráðlagt þér.

• Sá sem hefur fengið alvarleg (lífshættuleg) ofnæmisviðbrögð við skammti af JE bóluefni ætti ekki að fá annan skammt.
• Allir sem eru með alvarlegt (lífshættulegt) ofnæmi fyrir einhverjum hluta JE bóluefnis ættu ekki að fá bóluefnið.Láttu lækninn vita ef þú ert með alvarlegt ofnæmi.
• Þungaðar konur ættu venjulega ekki að fá JE bóluefni. Ef þú ert barnshafandi, hafðu samband við lækninn. Ef þú ferð minna en 30 daga, sérstaklega ef þú verður í þéttbýli, láttu lækninn vita. Þú gætir ekki þurft bóluefnið.

Með bóluefni, eins og önnur lyf, eru líkur á aukaverkunum. Þegar aukaverkanir eiga sér stað eru þær venjulega vægar og hverfa af sjálfu sér.

Væg vandamál

• Sársauki, eymsli, roði eða bólga þar sem skotið var gefið (um það bil 1 af hverjum 4).
• Hiti (aðallega hjá börnum).
• Höfuðverkur, vöðvaverkir (aðallega hjá fullorðnum).

Hófleg eða alvarleg vandamál

• Rannsóknir hafa sýnt að alvarleg viðbrögð við JE bóluefni eru mjög sjaldgæf.

Vandamál sem geta komið upp eftir hvaða bóluefni sem er

• Stuttar yfirliðsaukar geta gerst eftir læknisaðgerðir, þar með taldar bólusetningar. Að sitja eða liggja í um það bil 15 mínútur getur komið í veg fyrir yfirlið og meiðsli af völdum falls. Láttu lækninn vita ef þú finnur fyrir svima, eða ert með sjónbreytingu eða eyrnasuð.
• Varanlegir verkir í öxlum og skert hreyfibann í handleggnum þar sem skotið var gefið getur gerst, mjög sjaldan, eftir bólusetningu.
• Alvarleg ofnæmisviðbrögð frá bóluefni eru mjög sjaldgæf og eru áætluð minna en 1 af hverri milljón skammta. Ef einhver ætti sér stað væri það venjulega innan nokkurra mínútna til nokkurra klukkustunda eftir bólusetningu.

Alltaf er fylgst með öryggi bóluefna. Nánari upplýsingar er að finna á: http://www.cdc.gov/vaccinesafety/.

Eftir hverju ætti ég að leita?

• Leitaðu að öllu sem varðar þig, svo sem merki um alvarleg ofnæmisviðbrögð, mjög háan hita eða hegðunarbreytingar. Merki um alvarleg ofnæmisviðbrögð geta verið ofsakláði, bólga í andliti og hálsi, öndunarerfiðleikar, hratt hjartsláttur, sundl og slappleiki. Þetta myndi venjulega byrja nokkrar mínútur til nokkrar klukkustundir eftir bólusetningu.

Hvað ætti ég að gera?

• Ef þú heldur að það séu alvarleg ofnæmisviðbrögð eða önnur neyðarástand sem ekki geta beðið skaltu hringja í 9-1-1 eða koma viðkomandi á næsta sjúkrahús. Annars skaltu hringja í lækninn þinn.
• Eftir það ætti að tilkynna um viðbrögðin til „Vaccine Adverse Event Reporting System“ (VAERS). Læknirinn þinn gæti sent þessa skýrslu, eða þú getur gert það sjálfur í gegnum VAERS vefsíðu á http://www.vaers.hhs.gov eða með því að hringja í 1-800-822-7967.

VAERS er eingöngu til að tilkynna um viðbrögð. Þeir veita ekki læknisráð.

• Spurðu lækninn þinn.
• Hringdu í svæðisbundna eða heilbrigðisdeild þína.
• Hafðu samband við miðstöðvar sjúkdómsvarna og forvarna (CDC): Hringdu í 1-800-232-4636 (1-800-CDC-INFO), farðu á heilsuvef ferðamanna CDC á http://www.cdc.gov/travel, eða heimsóttu JE vefsíðu CDC á http://www.cdc.gov/japaneseencephalitis.

Yfirlýsing um japönsk heilabólgu um bóluefni. Bandaríska heilbrigðisráðuneytið / miðstöðvar um stjórnun og forvarnir gegn sjúkdómum á landsvísu. 24/01/2014.

• Ixiaro^®