Lumacaftor og Ivacaftor

Efni.

• Áður en þú tekur lumacaftor og ivacaftor,
• Lumacaftor og ivacaftor geta valdið aukaverkunum. Láttu lækninn vita ef einhver þessara einkenna er alvarleg eða hverfur ekki:
• Sumar aukaverkanir geta verið alvarlegar. Ef þú finnur fyrir einhverjum þessara einkenna, hafðu strax samband við lækninn:
• Einkenni ofskömmtunar geta verið:

Lumacaftor og ivacaftor er notað til að meðhöndla tilteknar gerðir af slímseigjusjúkdómi (meðfæddan sjúkdóm sem veldur öndunar-, meltingar- og æxlunarvandamálum) hjá fullorðnum og börnum 2 ára og eldri. Lumacaftor er í flokki lyfja sem kallast blöðrudreifiröðunarleiðara (CFTR) leiðréttingaraðilar. Ivacaftor er í flokki lyfja sem kallast blöðrudreifiröflunarleiðarar (CFTR).Bæði þessi lyf vinna með því að bæta virkni próteins í líkamanum til að draga úr uppsöfnun þykks slíms í lungum og bæta önnur einkenni slímseigjusjúkdóms.

Samsetningin af lumacaftor og ivacaftor kemur sem tafla og sem korn til að taka með munni. Það er venjulega tekið með feitum mat tvisvar á dag, með 12 tíma millibili. Taktu lumacaftor og ivacaftor á svipuðum tíma á hverjum degi. Fylgdu leiðbeiningunum á merkimiða lyfseðils þíns vandlega og beðið lækninn eða lyfjafræðing um að útskýra alla hluti sem þú skilur ekki. Taktu lumacaftor og ivacaftor nákvæmlega eins og mælt er fyrir um. Ekki taka meira eða minna af því eða taka það oftar en læknirinn hefur ávísað.

Til að útbúa skammta af lumacaftor og ivacaftor kornum, blandið öllum pakkningunni af kornum í 1 tsk (5 ml) af mjúkum mat eða vökva (kalt eða við stofuhita) eins og jógúrt, eplalús, búðing, mjólk eða safa. Taktu alla blönduna innan 1 klukkustundar frá því að kornunum var blandað saman við mat eða vökva.

Taktu lumacaftor og ivacaftor með feitum mat eins og eggjum, avókadó, hnetum, smjöri, hnetusmjöri, ostapizzu, nýmjólk og öðrum fullmjólkurvörum eins og osti og fullfitu jógúrt. Ræddu við lækninn þinn um annan feitan mat að borða með lumacaftor og ivacaftor.

Lumacaftor og ivacaftor stjórna slímseigjusjúkdómi en læknar það ekki. Haltu áfram að taka lumacaftor og ivacaftor þó þér líði vel. Ekki hætta að taka lumacaftor og ivacaftor án þess að ræða við lækninn þinn.

Ef þú tekur ekki lumacaftor og ivacaftor í 7 daga eða lengur, ekki byrja að taka það aftur án þess að ræða við lækninn. Læknirinn þinn gæti þurft að breyta skammtinum af þessu lyfi eða öðrum lyfjum sem þú tekur.

Leitaðu til lyfjafræðings eða læknis um afrit af upplýsingum framleiðandans fyrir sjúklinginn.

Þessu lyfi má ávísa til annarra nota; Leitaðu til læknisins eða lyfjafræðings um frekari upplýsingar.

Áður en þú tekur lumacaftor og ivacaftor,

• Láttu lækninn og lyfjafræðing vita ef þú ert með ofnæmi fyrir lumacaftor og ivacaftor, einhverjum öðrum lyfjum eða einhverju innihaldsefnanna í lumacaftor og ivacaftor töflum eða kornum. Leitaðu til lyfjafræðingsins um lista yfir innihaldsefni.
• láttu lækninn og lyfjafræðing vita um lyfseðilsskyld og lyf sem ekki eru lyfseðilsskyld, vítamín og fæðubótarefni sem þú tekur eða ætlar að taka. Vertu viss um að nefna eitthvað af eftirfarandi: ákveðin sveppalyf eins og ítrakónazól (Onmel, Sporanox), ketókónazól, posakónazól (Noxafil) og voríkónazól (Vfend); ákveðin sýklalyf eins og klaritrómýsín (Biaxin, í Prevpac), erytrómýsín (E.E.S., Erythrocin, Eryped, aðrir), rifabutin (Mycobutin) og rifampin (Rifadin, Rifamate, Rifater, Rimactane); ákveðin lyf við sykursýki eins og klórprópamíð (Diabinese), glímepíríð (Amaryl, í Duetact), glipizíð (Glucotrol), glýburíð (Diabeta, Glynase, í Glucovance), repaglinide (Prandin), tolazamid og tolbutamide; digoxin (Lanoxin); íbúprófen (Advil, Motrin, í Vicoprofen); ákveðin ónæmisbælandi lyf eins og sýklósporín (Gengraf, Neoral, Sandimmune), everolimus (Afinitor, Zortress), sirolimus (Rapamune) og takrolimus (Astagraf, Prograf); midazolam; montelukast (Singulair); metýlprednisólón (Medrol); prednisón (Rayos); ákveðnir prótónpumpuhemlar (PPI) svo sem esomeprazol (Nexium, í Vimovo), lansoprazol (Prevacid, í Prevpac) og omeprazol (Prilosec, í Zegerid); ranitidine (Zantac); ákveðin lyf við flogum eins og karbamazepín (Carbatrol, Epitol, Equetro, Tegretol, Teril), fenobarbital og fenytoin (Dilantin, Phenytek); ákveðnir sértækir serótónín endurupptökuhemlar (SSRI) svo sem cítalópram (Celexa), escítalópram (Lexapro) og sertralín (Zoloft); triazolam (Halcion); og warfarin (Coumadin, Jantoven). Læknirinn þinn gæti þurft að breyta skömmtum lyfjanna eða hafa eftirlit með þér með tilliti til aukaverkana. Mörg önnur lyf geta einnig haft samskipti við lumacaftor og ivacaftor, svo vertu viss um að segja lækninum frá öllum lyfjunum sem þú tekur, jafnvel þau sem ekki koma fram á þessum lista.
• segðu lækninum hvaða náttúrulyf þú tekur, sérstaklega Jóhannesarjurt. Læknirinn mun líklega segja þér að taka ekki Jóhannesarjurt meðan þú tekur lumacaftor og ivacaftor.
• Láttu lækninn vita ef þú ert með eða hefur verið með öndunarerfiðleika eða sjúkdóma, líffæraígræðslu eða lifrar- eða nýrnasjúkdóm.
• þú ættir að vita að lumacaftor og ivacaftor geta dregið úr virkni hormónagetnaðarvarna (getnaðarvarnartöflur, plástrar, hringir, sprautur, ígræðsla eða legi). Talaðu við lækninn þinn um aðrar getnaðarvarnir sem munu virka fyrir þig meðan þú tekur lumacaftor og ivacaftor.
• Láttu lækninn vita ef þú ert barnshafandi, ráðgerir að verða barnshafandi eða ert með barn á brjósti. Ef þú verður barnshafandi meðan þú tekur lumacaftor og ivacaftor skaltu hringja í lækninn þinn.

Haltu áfram venjulegu mataræði þínu nema læknirinn segi þér annað.

Ef þú manst eftir skammtinum sem gleymdist innan 6 klukkustunda frá því að þér var ætlað að taka hann skaltu taka skammtinn sem gleymdist strax. Hins vegar, ef meira en 6 klukkustundir eru liðnar frá þeim tíma sem þú tekur venjulega lumacaftor og ivacaftor, skaltu sleppa skammtinum sem gleymdist og halda áfram venjulegu skammtaáætluninni. Ekki taka tvöfaldan skammt til að bæta upp gleymtan.

Lumacaftor og ivacaftor geta valdið aukaverkunum. Láttu lækninn vita ef einhver þessara einkenna er alvarleg eða hverfur ekki:

• andstuttur
• þéttleiki í brjósti eða verkir
• öndunarerfiðleikar
• niðurgangur
• bensín
• óhófleg þreyta
• útbrot
• óreglulegur, ungfrú, þungur eða sársaukafullur tíðir, sérstaklega hjá konum sem taka hormóna getnaðarvarnir
• nefrennsli, hnerra, hósti, hálsbólga eða flensulík einkenni
• hálsbólga
• þrengjandi eða nefrennsli
• höfuðverkur

Sumar aukaverkanir geta verið alvarlegar. Ef þú finnur fyrir einhverjum þessara einkenna, hafðu strax samband við lækninn:

• ógleði
• uppköst
• lystarleysi
• verkur í efri hægri hluta magans
• dökkt þvag
• rugl
• gulnun í húð eða augum

Lumacaftor og ivacaftor geta valdið augasteini (skýjaðri augnlinsu sem getur valdið sjóntruflunum) hjá börnum og unglingum. Börn og unglingar sem taka lumacaftor og ivacaftor ættu að leita til augnlæknis fyrir og meðan á meðferð stendur. Talaðu við lækni barnsins um hættuna á því að gefa barninu lumacaftor og ivacaftor.

Lumacaftor og ivacaftor geta valdið öðrum aukaverkunum. Hringdu í lækninn ef þú ert með óvenjuleg vandamál meðan þú tekur lyfið.

Ef þú finnur fyrir alvarlegri aukaverkun gætir þú eða læknirinn sent skýrslu til MedWatch áætlunar um tilkynningar um aukaverkanir á Netinu (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) eða símleiðis ( 1-800-332-1088).

Geymdu lyfið í ílátinu sem það kom í, vel lokað og þar sem börn ná ekki til. Geymið það við stofuhita og fjarri umfram hita og raka (ekki á baðherberginu).

Farga skal óþörfum lyfjum á sérstakan hátt til að tryggja að gæludýr, börn og annað fólk geti ekki neytt þeirra. Þú ættir þó ekki að skola þessu lyfi niður á salerni. Þess í stað er besta leiðin til að farga lyfjunum þínum með lyfjatökuáætlun. Talaðu við lyfjafræðinginn þinn eða hafðu samband við sorp / endurvinnsludeildina á staðnum til að læra um endurheimtaáætlanir í þínu samfélagi. Sjá vefsíðu FDA um örugga förgun lyfja (http://goo.gl/c4Rm4p) til að fá frekari upplýsingar ef þú hefur ekki aðgang að afturtökuprógrammi.

Mikilvægt er að geyma öll lyf þar sem börn ná ekki til og sjá þar sem mörg ílát (svo sem vikulega pilluhylki og þau sem eru fyrir augndropa, krem, plástra og innöndunartæki) eru ekki ónæm fyrir börn og ung börn geta opnað þau auðveldlega. Til að vernda ung börn gegn eitrun skaltu alltaf læsa öryggishettum og setja lyfið strax á öruggan stað - það sem er upp og í burtu og þar sem þau ná ekki til og sjá. http://www.upandaway.org

Ef um ofskömmtun er að ræða skaltu hringja í eiturvarnarlínuna í síma 1-800-222-1222. Upplýsingar er einnig að finna á netinu á https://www.poisonhelp.org/help. Ef fórnarlambið hefur hrunið, fengið flog, átt í öndunarerfiðleikum eða ekki er hægt að vekja það, hringdu strax í neyðarþjónustu í síma 911.

Einkenni ofskömmtunar geta verið:

• höfuðverkur
• útbrot

Haltu öllum tíma með lækninum og rannsóknarstofunni. Læknirinn mun panta rannsóknarpróf áður en þú byrjar meðferðina til að sjá hvort hægt sé að meðhöndla ástand þitt með lumacaftor og ivacaftor þar sem það ætti aðeins að nota hjá fólki með ákveðna erfðafræðilega farða. Læknirinn mun panta augnskoðun og ákveðin rannsóknarstofupróf fyrir og meðan á meðferð stendur til að kanna viðbrögð líkamans við lumacaftor og ivacaftor. Athuga ætti blóðþrýsting þinn reglulega meðan þú tekur lyfið.

Ekki láta neinn annan taka lyfin þín. Spurðu lyfjafræðinginn einhverjar spurningar varðandi áfyllingu lyfseðilsins.

Það er mikilvægt fyrir þig að hafa skriflegan lista yfir öll lyfseðilsskyld og lyfseðilsskyld (lyfseðilsskyld) lyf sem þú tekur, svo og allar vörur eins og vítamín, steinefni eða önnur fæðubótarefni. Þú ættir að hafa þennan lista með þér í hvert skipti sem þú heimsækir lækni eða ef þú ert lagður inn á sjúkrahús. Það eru einnig mikilvægar upplýsingar að hafa með sér í neyðartilfellum.

• Orkambi^®