Hvernig á að nota EpiPen: leiðbeiningar um skref

Efni.

• Hvernig á að nota EpiPen á sjálfan þig
• Hvernig á að gefa EpiPen barni
• Einkenni bráðaofnæmi
• Andhistamín gegn EpiPen
• Hvað á að gera í neyðartilvikum
• Önnur ráð um öryggi
• Hvenær á að fara í ER
• Aðalatriðið

Í mars 2020 sendi Matvæla- og lyfjaeftirlitið (FDA) frá sér öryggisviðvörun til að vara almenning við því að sjálfvirk inndælingartæki í epinephrine (EpiPen, EpiPen Jr og samheitalyf) geti bilað. Þetta gæti komið í veg fyrir að þú getir fengið björgunarmeðferð í neyðartilvikum. Ef þér hefur verið ávísað sjálfvirkt inndælingartæki fyrir adrenalín skaltu skoða ráðleggingar framleiðandans hér og ræða við heilbrigðisþjónustuna um örugga notkun.

Sjálfvirkur inndælingartæki í adrenalín er leið til að skila lyfjum á fljótlegan og áhrifaríkan hátt til einhvers sem er að fá bráðaofnæmi, alvarleg og hugsanlega lífshættuleg afleiðing ofnæmisviðbragða.

Þú gætir líka séð sjálfvirka inndælingartæki sem vísað er til sem adrenalín sjálfvirkar sprautur.

Þar sem bráðaofnæmi getur verið lífshættulegt er mjög mikilvægt að einhver sem finnur fyrir einkennum fái meðferð eins fljótt og auðið er.

Fornefnið sem er til staðar í sjálfvirka inndælingartæki vinnur að því að snúa við einkennum þess sem gæti verið alvarleg bráð ofnæmisviðbrögð.

Lestu áfram til að læra að nota sjálfvirkt inndælingartæki og hvað annað að gera ef þú eða einhver annar lent í bráðaofnæmi.

Hvernig á að nota EpiPen á sjálfan þig

Áður en þú notar sjálfvirkt inndælingartæki fyrir adrenalín, ættir þú að athuga hvort bláa öryggisútgáfan sé ekki hækkuð og að tækið sé ekki erfitt að renna úr burðartækinu.

Ekki nota sjálfvirka inndælingartækið ef það hefur eitthvað af þessum vandamálum. Hafðu samband við lækninn þinn sem og framleiðandann í staðinn.

Í myndbandinu hér að neðan er hægt að sjá sjálfan þig fyrir sjálfvirkt inndælingartæki fyrir adrenalín.

Í stuttu máli, fylgdu skrefunum hér fyrir neðan til að gefa sjálfum sjálfvirkt inndælingartæki fyrir frumu:

1. Fjarlægðu varlega sjálfvirka inndælingartækið úr glæra burðarrörinu.
2. Gripið um tunnu sjálfvirka inndælingartækisins í ráðandi hönd þína svo appelsínuguli þjórféinn vísar niður.Gakktu úr skugga um að fingurnir séu ekki nálægt hvorum enda sjálfvirka inndælingartækisins.
3. Notaðu hina hendina til að toga beint upp (ekki til hliðar) og fjarlægðu bláu öryggisútgáfuna. Ekki snúa eða beygja það.
4. Dælið fast appelsínugulum þjórfé sjálfvirka inndælingartækisins inn í miðja hluta efri læri, ýttu þangað til það gefur hljóð. Þetta gerir þér kleift að vita að adrenalínsprautunin er í gangi.
5. Haltu sjálfvirka inndælingartækinu á sínum stað í að minnsta kosti 3 sekúndur, dragðu hægt af, áður en þú fjarlægir það úr lærinu.
6. Notaðu fingurna til að nudda sprautusvæðið varlega í um það bil 10 sekúndur.
7. Hringdu í 911 til að leita til bráðamóttöku eða láta einhvern í nánd við þig hringja.

Hægt er að gefa sjálfvirkt inndælingartæki í adrenalín í fötum ef þörf krefur.

Stundum gæti viðkomandi þurft annan skammt (þarfnast viðbótar sjálfvirkt inndælingartæki) ef hann svarar ekki fyrsta skammtinum á áhrifaríkan hátt.

Ef þú þarft að gefa öðrum fullorðnum sjálfvirkt inndælingartæki fyrir adrenalín skaltu fylgja skrefunum hér að ofan og gefa sprautuna í efri læri.

Það getur hjálpað til við að gefa sjálfvirka inndælingartækið meðan viðkomandi liggur eða situr.

Hvernig á að gefa EpiPen barni

Ekki nota sjálfvirkan sprauta á sjálfvirkt farartæki fyrir barn ef bláa öryggisútgáfan er hækkuð eða ef sjálfvirka inndælingartækið rennur ekki auðveldlega úr burðartöskunni.

Hafðu samband við heilbrigðisþjónustuna og framleiðandann í staðinn.

Fylgdu skrefunum hér að neðan til að gefa barn sjálfvirkt inndælingartæki fyrir adrenalín:

1. Fjarlægðu sjálfvirka inndælingartækið úr glæra burðarrörinu.
2. Myndaðu hnefa, taktu sjálfvirka inndælingartækið í ráðandi hönd þína svo appelsínuguli þjórféinn vísar niður. Gakktu úr skugga um að fingur þínir þekji hvorki endann.
3. Notaðu hina hendina til að toga beint upp (ekki til hliðar) og fjarlægðu bláu öryggisútgáfuna. Ekki snúa eða beygja það.
4. Settu barnið til að fá sprautuna. Eldri börn geta setið eða legið. Hugsanlega þarf að hafa minni börn í fanginu. Vertu viss um að halda fótunum varlega en samt þétt á sínum stað.
5. Sprautaðu appelsínugulan toppinn á sjálfvirka inndælingartækinu, í miðhluta efri læri barnsins. Ýttu þangað til það smellur.
6. Vertu viss um að hafa sjálfvirka inndælingartækið á sínum stað í að minnsta kosti 3 sekúndur áður en þú fjarlægir það úr læri barnsins.
7. Nuddaðu varlega sprautusvæðið í um það bil 10 sekúndur.
8. Hringdu í 911 til að leita bráðamóttöku.

Einkenni bráðaofnæmi

Einkenni bráðaofnæmis koma fljótt fram og geta versnað hratt.

Bráðaofnæmi er neyðarástand. Ef þú eða einhver annar ert með einkenni skaltu ekki hika við að gefa sjálfvirkt inndælingartæki fyrir frumu og leita bráðamóttöku.

Einkenni til að gæta að eru:

• öndunarerfiðleikar
• bólga í hálsi, andliti eða vörum
• önghljóð eða hári rödd
• svimi eða léttvæg
• hraður hjartsláttur
• ofsakláði og kláði
• föl eða klam húð
• ógleði eða uppköst
• niðurgangur
• kviðverkir
• lágur blóðþrýstingur
• tilfinning um dómsmál
• yfirlið eða hrunið

Andhistamín gegn EpiPen

Hægt er að nota andhistamínlyf, svo sem dífenhýdramín (Benadryl) eða lóratadín (Claritin) til að koma í veg fyrir eða létta ofnæmiseinkenni.

Það er rétt að nota þessi lyf til að létta væg ofnæmiseinkenni eins og hnerri, kláða eða vatnskennd augu og ofsakláði.

Hins vegar aldrei notaðu andhistamín einn til að meðhöndla bráðaofnæmi.

Ekki aðeins þeir virka ekki eins fljótt og adrenalín, heldur geta þeir heldur ekki komið í veg fyrir eða dregið úr nokkrum alvarlegri áhrif bráðaofnæmis, svo sem hindrun í öndunarvegi og lágum blóðþrýstingi.

Ef þú eða einhver annar upplifir bráðaofnæmi, ætti að gefa strax adrenalín. Þú ættir þá að fá læknishjálp.

Hvað á að gera í neyðartilvikum

Hvað ættir þú að gera ef einhver lendir í bráðaofnæmi? Fylgdu skrefunum hér að neðan í neyðartilvikum.

1. Hringdu í 911 strax.
2. Spyrðu viðkomandi hvort þeir séu með sjálfvirka inndælingartæki fyrir frumu. Ef svo er skaltu spyrja þá hvort þeir þurfi hjálp þína við að gefa inndælinguna.
3. Gefið sjálfvirkt inndælingartæki adrenalín.
4. Losaðu um föt sem eru vel fest.
5. Hjálpaðu viðkomandi að liggja á bakinu. Ef þeir finna fyrir ógleði eða hafa uppköst, snúðu þeim varlega til hliðar. Snúðu þeim einnig til hliðar ef þeir eru meðvitundarlausir, barnshafandi eða eiga erfitt með að anda.
6. Fjarlægðu öll ofnæmisþrýsting ef mögulegt er.
7. Hyljið viðkomandi með teppi ef það er til staðar.
8. Forðastu að gefa þeim mat eða drykk.
9. Ef önnur sjálfvirk inndælingartæki í frumu er fáanleg, gefðu aðra sprautu ef einkenni hafa ekki lagast á um það bil 5 til 15 mínútur. Hins vegar ætti ekki að gefa fleiri en tvær sprautur án eftirlits læknis.
10. Ef engin merki um öndun eru til staðar, gefðu CPR.
11. Vertu hjá viðkomandi og haltu áfram að fullvissa þá þar til hjálp kemur.

Önnur ráð um öryggi

Fylgdu öryggisráðunum hér að neðan til að koma í veg fyrir bráðaofnæmisviðbrögð eða undirbúa þig ef þú lendir í því.

• Þekkja og forðastu ofnæmisþrýstingana. Dæmi um algengar ofnæmisþrýsting eru meðal annars:
  • lyfjameðferð
  • skordýrabit eða stungur
  • matvæli, svo sem hnetum og skelfiski

• Vertu alltaf með sjálfvirka inndælingartækið með adrenalíni. Prófaðu að hafa tvöfaldan pakka bara ef þú ert með viðbrögð og einn skammtur dregur ekki úr einkennunum eða einkennin koma aftur áður en hjálp kemur.

• Athugaðu sjálfvirka inndælingartækið reglulega. Athugið fyrningardagsetningu sem og lit vökvans í sprautunni sem ætti að vera skýr. Skiptu um sjálfvirka inndælingartækið ef það er nálægt fyrningardagsetningu eða ef vökvinn er litaður.

• Geymið ávallt sjálfvirka inndælingartækið við stofuhita. Öfgar hitastig geta gert lyfin minni áhrif.

• Þekki einkenni bráðaofnæmisviðbragða. Ef þú þekkir þessar upplýsingar geturðu gefið þér sjálfvirka inndælingartækið án tafar.

• Veistu hvernig á að gefa sjálfvirkt inndælingartæki fyrir adrenalín. Vertu viss um að fjölskylda þín, vinir og umönnunaraðilar viti það líka. Margir framleiðendur eru með inndælingartæki (þjálfari) svo þú getur æft þig á að gefa inndælingu.

• Láttu aðra vita um ofnæmi þitt. Þetta hjálpar þeim að vita hvað þeir eiga að gera ef þú færð viðbrögð. Íhugaðu að nota læknisauðkenni sem lætur fólk vita um ofnæmi þitt.

• Leitaðu alltaf neyðarlæknismeðferðar ef þú finnur fyrir bráðaofnæmi. Ekki bíða bara eftir að einkennin þín batna.

Hvenær á að fara í ER

Það er mjög mikilvægt að fara í rannsóknarstofu vegna bráðaofnæmis, jafnvel þó að þú hafir notað sjálfvirka inndælingartæki í frumu.

Þetta er vegna þess að einkennin geta hugsanlega komið aftur. Fylgjast ætti með fólki sem hefur fengið bráðaofnæmi á sjúkrahúsi í nokkrar klukkustundir.

Aðalatriðið

Bráðaofnæmi er alvarleg ofnæmisviðbrögð og bráðatilvik. Með því að nota sjálfvirka inndælingartæki til að gefa epinephrine getur það snúið við einkennum bráðaofnæmis og stöðugt ástand þitt þar til hjálp kemur.

Ef þú ert með ofnæmi er mikilvægt að þú farir með sjálfvirkt inndælingartæki ef viðbrögð verða. Innspýtingin er fljótleg og er gefin í efri hluta lærisins.

Bæði þú og þínir nálægt þér ættu einnig að geta greint einkenni bráðaofnæmis og vitað hvernig á að gefa almennu sjálfvirka inndælingartæki fyrir epinefrín.

Að viðurkenna bráðaofnæmi og tafarlaust gefa sprautu í adrenalíni getur bjargað mannslífum.