Cyclosporine

Efni.

• Fylgdu eftirfarandi skrefum til að taka aðra hvora tegund af lausn:
• Áður en þú tekur sýklósporín eða sýklósporín (breytt),
• Cyclosporine og cyclosporine (breytt) geta valdið aukaverkunum. Láttu lækninn vita ef einhver þessara einkenna er alvarleg eða hverfur ekki:
• Sumar aukaverkanir geta verið alvarlegar. Ef þú finnur fyrir einhverjum af eftirfarandi einkennum, eða þau sem talin eru upp í kafla MIKILVÆGAR VIÐVÖRUN, hafðu strax samband við lækninn
• Einkenni ofskömmtunar geta verið:

Cyclosporine er fáanlegt í upprunalegri mynd og sem önnur vara sem hefur verið breytt (breytt) svo að lyfið frásogist betur í líkamanum. Upprunalega sýklósporín og sýklósporín (breytt) frásogast í líkamanum í mismunandi magni, þannig að þau geta ekki komið í staðinn fyrir hvert annað. Taktu aðeins þá tegund af sýklósporíni sem læknirinn hefur ávísað. Þegar læknirinn gefur þér skriflegan lyfseðil skaltu ganga úr skugga um að hann eða hún hafi tilgreint tegund sýklósporíns sem þú ættir að fá. Í hvert skipti sem lyfseðilinn þinn er fylltur skaltu skoða vörumerkið sem prentað er á lyfseðilsskiltið til að vera viss um að þú hafir fengið sömu tegund af sýklósporíni. Talaðu við lyfjafræðinginn þinn ef vörumerkið er ókunnugt eða ef þú ert ekki viss um að þú hafir fengið rétta tegund af sýklósporíni.

Að taka sýklósporín eða sýklósporín (breytt) getur aukið hættuna á að þú fáir sýkingu eða krabbamein, sérstaklega eitilæxli (krabbamein í hluta ónæmiskerfisins) eða húðkrabbamein. Þessi áhætta getur verið meiri ef þú tekur sýklósporín eða sýklósporín (breytt) með öðrum lyfjum sem draga úr virkni ónæmiskerfisins eins og azathioprin (Imuran), krabbameinslyfjameðferð, metotrexat (Rheumatrex), sirolimus (Rapamune) og takrólímus (Prograf) . Láttu lækninn vita ef þú notar einhver þessara lyfja og ef þú ert með eða hefur einhvern tíma fengið krabbamein. Til að draga úr hættu á húðkrabbameini, ráðgerðu að forðast óþarfa eða langvarandi útsetningu fyrir sólarljósi og vera með hlífðarfatnað, sólgleraugu og sólarvörn meðan á meðferðinni stendur. Ef þú finnur fyrir einhverjum af eftirfarandi einkennum skaltu strax hringja í lækninn þinn: hálsbólga, hiti, kuldahrollur og önnur merki um smit; flensulík einkenni; hósti; erfiðleikar með þvaglát; sársauki við þvaglát rautt, upphækkað eða bólgið svæði á húðinni; ný sár eða mislitun á húðinni; moli eða fjöldi hvar sem er í líkamanum; nætursviti; bólgnir kirtlar í hálsi, handarkrika eða nára; öndunarerfiðleikar; brjóstverkur; slappleiki eða þreyta sem hverfur ekki; eða verkir, bólga eða fylling í maga.

Sýklósporín og sýklósporín (breytt) geta valdið háum blóðþrýstingi og nýrnaskemmdum. Láttu lækninn vita ef þú ert með eða hefur verið með háan blóðþrýsting eða nýrnasjúkdóm. Láttu lækninn einnig vita ef þú tekur einhver af eftirfarandi lyfjum: amfótericin B (Amphotec, Fungizone); címetidín (Tagamet); ciprofloxacin (Cipro); colchicine; fenófíbrat (Antara, Lipophen, Tricor); gemfibrozil (Lopid); gentamicin; ketókónazól (Nizoral); melphalan (Alkeran); bólgueyðandi gigtarlyf eins og diclofenac (Cataflam, Voltaren), naproxen (Aleve, Naprosyn) og sulindac (Clinoril); ranitidine (Zantac); tobramycin (Tobi); trímetóprím með súlfametoxasóli (Bactrim, Septra); og vancomycin (Vancocin). Ef þú finnur fyrir einhverjum af eftirfarandi einkennum skaltu strax hafa samband við lækninn: sundl; bólga í handleggjum, höndum, fótum, ökklum eða neðri fótum; hratt, grunn öndun; ógleði; eða óreglulegur hjartsláttur.

Ef þú ert með psoriasis skaltu segja lækninum frá öllum psoriasis meðferðum og lyfjum sem þú notar eða hefur notað áður. Hættan á að þú fáir húðkrabbamein er meiri ef þú hefur einhvern tíma verið meðhöndlaður með PUVA (psoralen og UVA; meðferð við psoriasis sem sameinar inntöku eða staðbundið lyf og útsetningu fyrir útfjólubláu A ljósi); metótrexat (Rheumatrex) eða önnur lyf sem bæla ónæmiskerfið; UVB (útsetning fyrir útfjólubláu B ljósi til að meðhöndla psoriasis); koltjöra; eða geislameðferð. Ekki ætti að meðhöndla þig með PUVA, UVB eða lyfjum sem bæla ónæmiskerfið meðan þú tekur sýklósporín (breytt) til meðferðar við psoriasis.

Haltu öllum tíma með lækninum og rannsóknarstofunni. Læknirinn mun panta tilteknar rannsóknarprófanir til að kanna viðbrögð líkamans við sýklósporíni eða sýklósporíni (breytt).

Cyclosporine og cyclosporine (breytt) eru notuð með öðrum lyfjum til að koma í veg fyrir höfnun ígræðslu (árás á líffæraígræðslu af ónæmiskerfi þess sem fékk líffærið) hjá fólki sem hefur fengið ígræðslu á nýrum, lifur og hjarta. Cyclosporine (breytt) er einnig notað eitt sér eða með methotrexate (Rheumatrex) til að meðhöndla einkenni iktsýki (liðagigt af völdum bólgu í slímhúð liðanna) hjá sjúklingum sem ekki létta af einkennum eingöngu með metotrexati. Sýklósporín (breytt) er einnig notað til að meðhöndla psoriasis (húðsjúkdóm þar sem rauðir, hreistruðir blettir myndast á sumum svæðum líkamans) hjá ákveðnum sjúklingum sem ekki hafa fengið aðstoð við aðra meðferð. Cyclosporine og cyclosporine (breytt) eru í flokki lyfja sem kallast ónæmisbælandi lyf. Þeir vinna með því að draga úr virkni ónæmiskerfisins.

Sýklósporín og sýklósporín (breytt) koma bæði sem hylki og lausn (vökvi) til að taka með munni. Sýklósporín er venjulega tekið einu sinni á dag. Sýklósporín (breytt) er venjulega tekið tvisvar á dag. Mikilvægt er að taka báðar tegundir sýklósporíns samkvæmt venjulegri áætlun. Taktu sýklósporín eða sýklósporín (breytt) á sama tíma (s) á hverjum degi og gefðu þér jafn langan tíma á milli skammta og máltíða á hverjum degi.Fylgdu leiðbeiningunum á merkimiða lyfseðils þíns vandlega og beðið lækninn eða lyfjafræðing um að útskýra alla hluti sem þú skilur ekki. Taktu sýklósporín eða sýklósporín (breytt) nákvæmlega eins og mælt er fyrir um. Ekki taka meira eða minna af lyfjunum eða taka það oftar en læknirinn hefur ávísað.

Læknirinn mun að öllum líkindum stilla skammtinn þinn af cíklósporíni eða sýklósporíni (breytt) meðan á meðferðinni stendur. Ef þú tekur aðra hvora tegund cíklósporíns til að koma í veg fyrir höfnun ígræðslu mun læknirinn líklega byrja þér í stórum skömmtum af lyfinu og minnka skammtinn smám saman. Ef þú tekur sýklósporín (breytt) til meðferðar við iktsýki eða psoriasis mun læknirinn líklega byrja þér í litlum skammti af lyfinu og auka skammtinn smám saman. Læknirinn gæti einnig minnkað skammtinn þinn ef þú finnur fyrir aukaverkunum af lyfinu. Láttu lækninn vita hvernig þér líður meðan á meðferð stendur.

Cyclosporine (breytt) hjálpar til við að stjórna einkennum psoriasis og iktsýki, en læknar ekki þessar aðstæður. Ef þú tekur sýklósporín (breytt) til að meðhöndla psoriasis getur það tekið 2 vikur eða lengri tíma áður en einkennin fara að batna og 12 til 16 vikur áður en þú finnur fyrir fullum ávinningi af lyfinu. Ef þú tekur sýklósporín (breytt) til meðferðar við iktsýki getur það tekið 4 til 8 vikur áður en einkennin batna. Haltu áfram að taka sýklósporín (breytt) þó þér líði vel. Ekki hætta að taka sýklósporín (breytt) án þess að ræða við lækninn. Læknirinn gæti minnkað skammtinn smám saman.

Þú gætir tekið eftir óvenjulegri lykt þegar þú opnar þynnukort af sýklósporín hylkjum. Þetta er eðlilegt og þýðir ekki að lyfið sé skemmt eða óöruggt í notkun.

Sýklósporín (breytt) lausn til inntöku getur hlaupið eða orðið kekkjótt ef hún verður fyrir hitastigi undir 68 ° F (20 ° C). Þú getur notað lausnina, jafnvel þó að hún hafi hlaupið, eða þú getur snúið lausninni aftur í vökva með því að leyfa henni að hitna að stofuhita (25 ° C).

Blanda skal sýklósporíni og sýklósporíni (breyttri) mixtúru með vökva fyrir notkun. Sýklósporíni (breyttri) mixtúru, lausn má blanda saman við appelsínusafa eða eplasafa en ætti ekki að blanda henni við mjólk. Cyclosporine mixtúru, lausn má blanda við mjólk, súkkulaðimjólk eða appelsínusafa. Þú ættir að velja einn drykk af viðeigandi lista og alltaf blanda lyfjum þínum við þann drykk.

Fylgdu eftirfarandi skrefum til að taka aðra hvora tegund af lausn:

• Fylltu glas (ekki plast) bolla með drykknum sem þú valdir.
• Fjarlægðu hlífðarhlífina efst á skömmtunarsprautunni sem fylgdi lyfinu þínu.
• Settu oddinn á sprautunni í flöskuna af lausninni og dragðu stimpilinn aftur til að fylla sprautuna með því magni af lausn sem læknirinn hefur ávísað.
• Haltu sprautunni yfir vökvanum í glerinu þínu og ýttu niður stimplinum til að setja lyfið í glerið.
• Hrærið blönduna vel saman.
• Drekkið allan vökvann strax í glasinu.
• Helltu aðeins meira af drykknum sem þú valdir í glasið, þyrluðu glasinu um til að skola og drekktu vökvann.
• Þurrkaðu sprautuna að utan með hreinu handklæði og settu hlífðarhlífina aftur á. Ekki þvo sprautuna með vatni. Ef þú þarft að þvo sprautuna, vertu viss um að hún sé alveg þurr áður en þú notar hana til að mæla annan skammt.

Cyclosporine og cyclosporine (breytt) eru einnig stundum notuð til að meðhöndla Crohns sjúkdóm (ástand þar sem líkaminn ræðst á slímhúð meltingarvegarins, veldur sársauka, niðurgangi, þyngdartapi og hita) og til að koma í veg fyrir höfnun hjá sjúklingum sem hafa fengið brisi eða hornhimnuígræðslur. Talaðu við lækninn þinn um mögulega áhættu við notkun þessa lyfs fyrir ástand þitt.

Þessu lyfi má ávísa til annarra nota. Leitaðu til læknisins eða lyfjafræðings um frekari upplýsingar.

Áður en þú tekur sýklósporín eða sýklósporín (breytt),

• Láttu lækninn og lyfjafræðing vita ef þú ert með ofnæmi fyrir cíklósporíni, sýklósporíni (breyttu), einhverjum öðrum lyfjum eða einhverju óvirku innihaldsefni í sýklósporíni eða sýklósporíni (breyttum) hylkjum eða lausn. Leitaðu til lyfjafræðingsins um lista yfir óvirku innihaldsefnin.
• láttu lækninn og lyfjafræðing vita um lyfseðilsskyld og lyf sem ekki eru lyfseðilsskyld, vítamín og fæðubótarefni sem þú tekur eða ætlar að taka. Vertu viss um að nefna lyfin sem talin eru upp í VIÐBURÐARAÐVÖRUN kafla og eitthvað af eftirfarandi: acyclovir (Zovirax); allópúrínól (Zyloprim); amíódarón (Cordarone); angiotensin-umbreytandi ensím (ACE) hemlar eins og benazepril (Lotensin), captopril (Capoten), enalapril (Vasotec), fosinopril (Monopril), lisinopril (Prinivil, Zestril), moexipril (Univasc), perindopril (Aceon) ), ramipril (Altace) og trandolapril (Mavik); angíótensín II viðtakablokkar eins og kandesartan (Atacand), eprosartan (Teveten), irbesartan (Avapro), losartan (Cozaar), olmesartan (Benicar), telmisartan (Micardis) og valsartan (Diovan); ákveðin sveppalyf eins og fluconazole (Diflucan) og itraconazole (Sporanox); azitrómýsín (Zithromax); brómókriptín (Parlodel); kalsíumgangaloka eins og diltiazem (Cardizem), nikardipín (Cardene) og verapamil (Calan); karbamazepín (Tegretol); kólesterólslækkandi lyf (statín) svo sem atorvastatin (Lipitor), fluvastatin (Lescol), lovastatin (Mevacor), pravastatin (Pravachol) og simvastatin (Zocor); klarítrómýsín (Biaxin); dalfopristin og quinupristin samsetning (Synercid); danazol; digoxin (Lanoxin); ákveðin þvagræsilyf (‘vatnspillur’) þar á meðal amiloride (Midamor), spironolactone (Aldactone) og triamterene (Dyazide); erýtrómýsín; HIV próteasahemlar eins og indinavir (Crixivan), nelfinavir (Viracept), ritonavir (Norvir, í Kaletra) og saquinavir (Fortovase); imatinib (Gleevec); metoclopramide (Reglan); metýlprednisólón (Medrol); nafcillin; octreotide (Sandostatin); getnaðarvarnarlyf til inntöku (getnaðarvarnartöflur); orlistat (Xenical); fenóbarbital; fenýtóín (Dilantin); kalíumuppbót; prednisólón (Pediapred); repaglinide (Prandin); rifabutin (Mycobutin); rifampin (Rifadin, Rimactane); súlfínpýrasón (Anturane); terbinafine (Lamisil); og tíklopidín (ticlid). Læknirinn þinn gæti þurft að breyta lyfjaskammtunum eða fylgjast betur með aukaverkunum.
• ef þú tekur sirolimus (Rapamune) skaltu taka það 4 klukkustundum eftir að þú hefur tekið sýklósporín eða sýklósporín (breytt).
• segðu lækninum hvaða náttúrulyf þú tekur, sérstaklega Jóhannesarjurt.
• láttu lækninn vita ef þú hefur eða hefur einhvern tíma haft einhverjar af þeim aðstæðum sem nefndar eru í VIÐBURÐARVARNA kafla eða eitthvað af eftirfarandi: lágt kólesteról, lágt magn af magnesíum í blóði, hvaða ástand sem gerir líkamanum erfitt fyrir að taka upp næringarefni, eða lifrarsjúkdóm.
• Láttu lækninn vita ef þú ert barnshafandi eða ráðgerir að verða barnshafandi. Ef þú verður þunguð meðan þú tekur aðra hvora tegund cíklósporíns, hafðu samband við lækninn. Báðar tegundir sýklósporíns geta aukið hættuna á að barnið þitt fæðist of snemma.
• Láttu lækninn vita ef þú ert með barn á brjósti eða ætlar að hafa barn á brjósti.
• ekki fara í bólusetningar án þess að ræða við lækninn þinn.
• þú ættir að vita að sýklósporín getur valdið aukningu á aukavef í tannholdinu. Vertu viss um að bursta tennurnar vandlega og leitaðu reglulega til tannlæknis meðan á meðferð stendur til að minnka hættuna á að þú fáir þessa aukaverkun.

Forðastu að drekka greipaldinsafa eða borða greipaldin meðan þú tekur sýklósporín eða sýklósporín (breytt).

Læknirinn þinn gæti sagt þér að takmarka magn kalíums í mataræði þínu. Fylgdu þessum leiðbeiningum vandlega. Talaðu við lækninn þinn um magn kalíumríkrar fæðu eins og banana, sveskja, rúsínur og appelsínusafa sem þú gætir haft í mataræðinu. Margir saltuppbótarefni innihalda kalíum, svo talaðu við lækninn um notkun þeirra meðan á meðferð stendur.

Ef þú gleymir að taka skammt skaltu taka skammtinn sem gleymdist um leið og þú manst eftir honum. Ef það er næstum því kominn tími á næsta skammt skaltu sleppa skammtinum sem gleymdist og halda áfram með venjulega skammtaáætlunina. Ekki taka tvöfaldan skammt til að bæta upp gleymtan.

Cyclosporine og cyclosporine (breytt) geta valdið aukaverkunum. Láttu lækninn vita ef einhver þessara einkenna er alvarleg eða hverfur ekki:

• höfuðverkur
• niðurgangur
• brjóstsviða
• bensín
• aukinn hárvöxtur í andliti, handleggjum eða baki
• vöxtur aukavefs á tannholdinu
• unglingabólur
• roði
• óviðráðanlegur skjálfti á hluta líkamans
• brennandi eða náladofi í höndum, handleggjum, fótum eða fótleggjum
• vöðva- eða liðverkir
• krampar
• verkur eða þrýstingur í andliti
• eyra vandamál
• brjóstastækkun hjá körlum
• þunglyndi
• erfiðleikar með að sofna eða vera sofandi

Sumar aukaverkanir geta verið alvarlegar. Ef þú finnur fyrir einhverjum af eftirfarandi einkennum, eða þau sem talin eru upp í kafla MIKILVÆGAR VIÐVÖRUN, hafðu strax samband við lækninn

• óvenjulegar blæðingar eða mar
• föl húð
• gulnun í húð eða augum
• flog
• meðvitundarleysi
• breytingar á hegðun eða skapi
• erfiðleikar með að stjórna hreyfingum líkamans
• breytingar á sjón
• rugl
• útbrot
• fjólubláir blettir á húðinni
• bólga í höndum, handleggjum, fótum, ökklum eða neðri fótum

Cyclosporine og cyclosporine (breytt) geta valdið öðrum aukaverkunum. Talaðu við lækninn þinn ef þú finnur fyrir óvenjulegum vandamálum meðan þú tekur annað hvort lyfin.

Ef þú finnur fyrir alvarlegri aukaverkun gætir þú eða læknirinn sent skýrslu til MedWatch áætlunar um tilkynningar um aukaverkanir á Netinu (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) eða símleiðis ( 1-800-332-1088).

Geymdu lyfið í ílátinu sem það kom í, vel lokað og þar sem börn ná ekki til. Geymið það við stofuhita og fjarri umfram hita og raka (ekki á baðherberginu). Ekki geyma lyfið í kæli og ekki frysta það. Fargaðu lausninni sem eftir er 2 mánuðum eftir að þú opnar flöskuna fyrst.

Farga skal óþörfum lyfjum á sérstakan hátt til að tryggja að gæludýr, börn og annað fólk geti ekki neytt þeirra. Þú ættir þó ekki að skola þessu lyfi niður á salerni. Þess í stað er besta leiðin til að farga lyfjunum þínum með lyfjatökuáætlun. Talaðu við lyfjafræðinginn þinn eða hafðu samband við sorp / endurvinnsludeildina á staðnum til að læra um endurheimtaáætlanir í þínu samfélagi. Sjá vefsíðu FDA um örugga förgun lyfja (http://goo.gl/c4Rm4p) til að fá frekari upplýsingar ef þú hefur ekki aðgang að afturtökuprógrammi.

Mikilvægt er að geyma öll lyf þar sem börn ná ekki til og sjá þar sem mörg ílát (svo sem vikulega pilluhylki og þau sem eru fyrir augndropa, krem, plástra og innöndunartæki) eru ekki ónæm fyrir börn og ung börn geta opnað þau auðveldlega. Til að vernda ung börn gegn eitrun skaltu alltaf læsa öryggishettum og setja lyfið strax á öruggan stað - það sem er upp og í burtu og þar sem þau ná ekki til og sjá. http://www.upandaway.org

Ef um ofskömmtun er að ræða skaltu hringja í eiturvarnarlínuna í síma 1-800-222-1222. Upplýsingar er einnig að finna á netinu á https://www.poisonhelp.org/help. Ef fórnarlambið hefur hrunið, fengið flog, átt í öndunarerfiðleikum eða ekki er hægt að vekja það, hringdu strax í neyðarþjónustu í síma 911.

Einkenni ofskömmtunar geta verið:

• gulnun í húð eða augum
• bólga í handleggjum, höndum, fótum, ökklum eða neðri fótum.

Ekki láta neinn annan taka lyfin þín. Spurðu lyfjafræðinginn einhverjar spurningar varðandi áfyllingu lyfseðilsins.

Það er mikilvægt fyrir þig að hafa skriflegan lista yfir öll lyfseðilsskyld og lyfseðilsskyld (lyfseðilsskyld) lyf sem þú tekur, svo og allar vörur eins og vítamín, steinefni eða önnur fæðubótarefni. Þú ættir að hafa þennan lista með þér í hvert skipti sem þú heimsækir lækni eða ef þú ert lagður inn á sjúkrahús. Það eru einnig mikilvægar upplýsingar að hafa með sér í neyðartilfellum.

• Gengraf^®
• Neoral^®
• Sandimmune^® Hylki
• Sandimmune^® Munnlausn